American run - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Run“: Maskulinum

Run

[ran]Maskulinum | masculine m <Runs; Runs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

run

run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Rune“: Femininum

Rune

[ˈruːnə]Femininum | feminine f <Rune; Runen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rune, runic character

rune
Rune Schriftzeichen

runic character
Rune Schriftzeichen

Rune Schriftzeichen

„Pan-American“: adjective

Pan-American

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

panamerikanisch

panamerikanisch (Nord-and | und u. Südamerikaor | oder od alle Amerikaner umfassendor | oder od betreffend)
Pan-American

Pan-American

Beispiele

Pan-American Congress

Panamer. Kongress

Pan-American Congress
Pan-American Day

Panamer. Tag

(14. April Gedenktag der Gründung der Panamer. Union)

Pan-American Day
Pan-American Union

Panamer. Union (Organisation der 21 amer. Republiken)

Pan-American Union

„un-American“: adjective

un-American

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unamerikanisch antiamerikanisch

unamerikanisch
un-American

un-American

antiamerikanisch
un-American politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

un-American politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

un-American activities

staatsfeindliche Umtriebe

un-American activities

„trueborn“: adjective

trueborn

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

echt, von Geburt

echt, von Geburt
trueborn

trueborn

Beispiele

trueborn American

echteror | oder od gebürtiger Amerikaner

trueborn American

„framer“: noun

framer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rahmerin Gestalterin, Entwerfer Weitere Beispiele...

Rahmer(in)
framer Bilder

framer Bilder

Gestalter(in), Entwerfer(in)
framer

framer

Beispiele

the framers of the American Constitution American English | amerikanisches EnglischUS

die (Grund)Pfeiler der amerikanischen Verfassung

the framers of the American Constitution American English | amerikanisches EnglischUS

„panther“: noun

panther

[ˈpænθə(r)]noun | Substantiv s <panthersor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll panther>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Panther, Leopard

Panthermasculine | Maskulinum m
panther zoology | ZoologieZOOL

panther zoology | ZoologieZOOL
Leopardmasculine | Maskulinum m
panther Panthera pardus zoology | ZoologieZOOL

panther Panthera pardus zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

also | aucha. American panther P. concolor

Pumamasculine | Maskulinum m

Kuguarmasculine | Maskulinum m

also | aucha. American panther P. concolor
also | aucha. American panther P. onca

Jaguarmasculine | Maskulinum m

also | aucha. American panther P. onca

„super“: noun

super

[ˈsjuːpə(r); ˈsuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Statistin Aufsatz auf einen Bienenstock erstklassige Qualität, gutes Gewicht, Spitzenklasse HeftGaze Qualitätsware

Statist(in)
super theatre, theater | TheaterTHEAT actor

super theatre, theater | TheaterTHEAT actor

Aufsatzmasculine | Maskulinum m auf einen Bienenstock
super superhive

super superhive

erstklassige Qualität,especially | besonders besonders gutes Gewicht, Spitzenklassefeminine | Femininum f
super commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

super commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Qualitätswarefeminine | Femininum f
super commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

super commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Heft)Gazefeminine | Femininum f
super in bookbinding

super in bookbinding

„super“: adjective

super

[ˈsjuːpə(r); ˈsuː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

super, klasse, toll, irre Über…, Super…, hundertfünfzigprozentig

super, klasse, toll, irre
super British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr

super British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr

super → siehe „superficial“

super → siehe „superficial“
super → siehe „super fine“

super → siehe „super fine“

Über…, Super…, hundertfünfzigprozentig
super out-and-out ironically | ironischiron

super out-and-out ironically | ironischiron

Beispiele

a super American

ein hundertfünfigprozentiger Amerikaner

a super American

„super“: transitive verb

super

[ˈsjuːpə(r); ˈsuː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit HeftGaze verstärken

mit (Heft)Gaze verstärken
super in bookbinding

super in bookbinding

„super“: intransitive verb

super

[ˈsjuːpə(r); ˈsuː-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Statistin mitspielen, eine Statistenrolle haben

als Statist(in) mitspielen, eine Statistenrolle haben
super theatre, theater | TheaterTHEAT

super theatre, theater | TheaterTHEAT

„typically“: adverb

typically

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

typischerweise

typischerweise
typically

typically

Beispiele

typically American

typisch amerikanisch

typically American

„running“: noun

running

[ˈrʌniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwaltung, Führung, Leitung, Aufsicht Laufen, Lauf Wettlaufen, Wettlauf Laufkraft -fähigkeit Spritztour, Abstecher Destillat VerLauf, Richtung Durchbrechen

Verwaltungfeminine | Femininum f
running

Führungfeminine | Femininum f
running

Leitungfeminine | Femininum f
running

Aufsichtfeminine | Femininum f
running

running

Beispiele

the running of a machine

die Überwachungor | oder od Bedienung einer Maschine

the running of a machine

Laufenneuter | Neutrum n
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

Laufmasculine | Maskulinum m
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

running also | aucha. engineering | TechnikTECH

Wettlaufenneuter | Neutrum n, -rennenneuter | Neutrum n
running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wettlaufmasculine | Maskulinum m
running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be in (out of) the running [not] be in race

(nicht) mitlaufen

to be in (out of) the running [not] be in race
to be in (out of) the running [not] be well placed in race

gut (schlecht) im Rennen liegen

to be in (out of) the running [not] be well placed in race
to be in (out of) the running [not] be under consideration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(nicht) in Betracht kommen (for für)

to be in (out of) the running [not] be under consideration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to putsomebody | jemand sb out of the running

jemanden aus dem Rennen werfen

to putsomebody | jemand sb out of the running
to make the running

das Rennen machen

to make the running
to make the running set speed

das Tempo angeben

to make the running set speed
to take (up) the running

die Führung übernehmen, sich an die Spitze setzen

to take (up) the running

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Laufkraftfeminine | Femininum for | oder od -fähigkeitfeminine | Femininum f
running

running

Beispiele

to be still full of running

noch sehr viel Kraft zum Laufen haben

to be still full of running

Spritztourfeminine | Femininum f
running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

Abstechermasculine | Maskulinum m
running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

Destillatneuter | Neutrum n
running engineering | TechnikTECH distillate

running engineering | TechnikTECH distillate

Beispiele

first running

Vorlauf

first running
second running

Nachlauf

second running

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
running rare | seltenselten (course)

Richtungfeminine | Femininum f
running rare | seltenselten (course)

running rare | seltenselten (course)

Durchbrechenneuter | Neutrum n
running

running

„running“: adjective

running

[ˈrʌniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

laufend, fahrend fließend aufeinanderfolgend, ununterbrochen im VorbeiLaufen getan laufend laufend, offen zirkulierend, umlaufend laufend, eiternd flüssig fortlaufend Weitere Übersetzungen...

laufend
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

fahrend
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

running also | aucha. engineering | TechnikTECH

Beispiele

running speed

Fahrgeschwindigkeit

running speed
running speed of rotating object

Umlaufgeschwindigkeit

running speed of rotating object

fließend
running

running

Beispiele

running water not stagnant

fließendes Gewässer

running water not stagnant
running water from tapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fließendes Wasser

running water from tapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufeinanderfolgend, ununterbrochen
running

running
running → siehe „running fire“

running → siehe „running fire“

Beispiele

for three days running

drei Tage hintereinander

for three days running

im (Vorbei)Laufen getan
running

running

Beispiele

running glance

flüchtiger Blick

running glance
running long (high) jump

Weitsprung (Hochsprung) mit Anlauf

running long (high) jump

laufend (andauernd, ständig)
running

running

Beispiele

running debts

laufendeor | oder od schwebende Schulden

running debts
running expenses

(laufende) Betriebsunkosten

running expenses
running month

laufender Monat

running month

laufend, offen
running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account

running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account

zirkulierend, umlaufend
running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laufend, eiternd
running wound

running wound

flüssig
running fluid

running fluid

(fort)laufend
running

running

Beispiele

running pattern

durchgängiges Muster

running pattern

laufend, gleitend
running sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

running sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

movable (or | oderod running) pulley

bewegliche Rolle

movable (or | oderod running) pulley

linear gemessen
running

running

Beispiele

per running meter ( British English | britisches EnglischBr metre)

pro laufendes Meter

per running meter ( British English | britisches EnglischBr metre)

rankend
running botany | BotanikBOT growing profusely

running botany | BotanikBOT growing profusely
kriechend
running botany | BotanikBOT crawling

running botany | BotanikBOT crawling

als Rennpferd trainiert
running trained as racehorse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

running trained as racehorse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laufend
running musical term | MusikMUS

running musical term | MusikMUS

Beispiele

running passages

Läufe

running passages

Deutsch-Englisch Übersetzung für "American run"