Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schaffung"

"Schaffung" Englisch Übersetzung

Schaffung
Femininum | feminine f <Schaffung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
creation establishment, creation foundation, establishment, creation development
  • creation
    Schaffung Erstellung
    Schaffung Erstellung
Beispiele
  • die Schaffung neuer Arbeitsplätze
    job creation
    die Schaffung neuer Arbeitsplätze
  • development
    Schaffung Entwicklung
    Schaffung Entwicklung
The creation of such a centralised jurisdiction requires a change to the EC Treaty.
Die Schaffung einer solchen zentralisierten Systems erfordert eine Änderung des EU-Vertrags.
Quelle: Europarl
I do not consider creating a European administrative law to be appropriate.
Die Schaffung eines europäischen Verwaltungsrechts erscheint mir nicht angebracht.
Quelle: Europarl
Of course, the creation of such a bipolar world order would not be a panacea.
Freilich wäre die Schaffung einer solchen bipolaren Weltordnung kein Allheilmittel.
Quelle: News-Commentary
Fortunately, creating inflation is not rocket science.
Glücklicherweise ist die Schaffung einer Inflation keine komplizierte Wissenschaft.
Quelle: News-Commentary
The creation of a legal penal system cannot be achieved in haste.
Die Schaffung einer Strafrechtsordnung kann nicht auf die Schnelle erfolgen.
Quelle: Europarl
The Commission recently tabled a proposal for the creation of a rapid reaction facility.
Die Kommission legte kürzlich einen Vorschlag zur Schaffung einer schnellen Eingreiftruppe vor.
Quelle: Europarl
Along with Luxembourg, they were an important factor in creating EMU.
Gemeinsam mit Luxemburg waren die beiden Länder ein wichtiger Faktor bei der Schaffung der WWU.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: