Neuigkeit
Femininum | feminine f <Neuigkeit; Neuigkeiten>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Neuigkeit"
"Neuigkeit" Englisch Übersetzung
That s exciting news ’ to retailers looking for new markets.
Für Einzelhändler, die nach neuen Märkten suchen, sind die aufregende Neuigkeiten.
Quelle: News-Commentary
The good news is that the intellectual climate has shifted decisively against them.
Die gute Neuigkeit ist, dass sich das geistige Klima entschieden gegen sie gewendet hat.
Quelle: News-Commentary
Keep following updates on Twitter on the hashtag# BabAlshams for further developments.
Folgt den Neuigkeiten bei Twitter unter dem Hashtag#BabAlshams.
Quelle: GlobalVoices
Therefore we cannot, unfortunately, expect good news from Cancun on this point.
Aus diesem Grund können wir in dieser Frage leider nicht mit guten Neuigkeiten aus Cancún rechnen.
Quelle: Europarl
This is good news for parliamentary democracy in Europe.
Dies sind gute Neuigkeiten für die parlamentarische Demokratie in Europa.
Quelle: Europarl
But the oil producers woes ’ are not necessarily bad news.
Doch sind die Nöte der Ölförderer nicht unbedingt schlechte Neuigkeiten.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
