Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mehrzahl"
"Mehrzahl" Englisch Übersetzung
Because it is they who create the most jobs.
Denn sie sind es, die in der Mehrzahl die Arbeitsplätze schaffen.
Quelle: Europarl
Indeed, most Member States have been left out.
Und nicht nur das, auch die Mehrzahl der Mitgliedstaaten bleibt unberücksichtigt.
Quelle: Europarl
I can accept most of the amendments on this proposal.
Die Mehrzahl der zu diesem Vorschlag eingereichten Änderungsanträge kann ich akzeptieren.
Quelle: Europarl
The refugees are Kosovars, Kurds and, nowadays, mainly Afghans.
Bei den Flüchtlingen handelt es sich um Kosovaren, Kurden, heute in der Mehrzahl Afghanen.
Quelle: Europarl
I believe that the vast majority of stakeholders share that view.
Ich glaube, dass die große Mehrzahl der Betroffenen diese Ansicht teilt.
Quelle: Europarl
Most of the amendments proposed take these principles into account.
Die Mehrzahl der vorgelegten Änderungsanträge berücksichtigt diese Grundsätze.
Quelle: Europarl
I must say that I accept most of your amendments, in both spirit and letter.
Die Mehrzahl Ihrer Änderungsanträge akzeptiere ich dem Geiste und dem Buchstaben nach.
Quelle: Europarl
Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self-determination.
Die überwältigende Mehrzahl will lediglich Demokratie und wirtschaftliche Selbstbestimmung.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
