Deutsch-Englisch Übersetzung für "hinbekommen"

"hinbekommen" Englisch Übersetzung

hinbekommen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • hinbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „hinkriegen“
    hinbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „hinkriegen“
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.
Und ich glaube, wir machen da Fortschritte und ich bin zuversichtlich, dass wir es hinbekommen.
Quelle: TED
I'm sure you'll be able to do the job.
Das wirst du sicher hinbekommen.
Quelle: Tatoeba
But we've got to get the architecture better.
Aber wir müssen die Architektur besser hinbekommen.
Quelle: TED
And that's how I managed to do it.
Auf diese Art habe ich das hinbekommen.
Quelle: TED
I should be able to do that.
Das werde ich wohl hinbekommen.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: