fassbar

"fassbar" Englisch Übersetzung

„fassbar“

, faßbarAdjektiv | adjective adj AR

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nicht fassbar

inconceivable, incomprehensible

nicht fassbar
schwer [leicht] fassbar

difficult [easy] to comprehend, elusive [easily comprehended]

schwer [leicht] fassbar
das ist nicht fassbar umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s incredible (oder | orod unbelievable)

das ist nicht fassbar umgangssprachlich | familiar, informalumg

fassbar literarisch | literaryliter → siehe „greifbar“

fassbar literarisch | literaryliter → siehe „greifbar“

So, what we have seen are three ways to make the digital graspable for us.

Was wir also gesehen haben, sind drei Wege, das Digitale für uns fassbar zu machen.

Quelle: TED

That would be a tangibly painful reward for the organisers of 19 December.

Das wäre eine fassbar schmerzvolle Belohnung für die Organisatoren des 19. Dezember.

Quelle: Europarl

This is an instrument of pressure that is difficult to capture precisely.

Es handelt sich dabei um ein Druckmittel, das nur schwer fassbar ist.

Quelle: Europarl

In fact, I think that security is elusive. It's impossible.

In Wirklichkeit denke ich dass Sicherheit schwer fassbar ist, sogar unmöglich.

Quelle: TED

The success must be operational and lasting.

Der Erfolg sollte fassbar und anhaltend sein.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups