einsichtig
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- einsichtig → siehe „verständlich“einsichtig → siehe „verständlich“
Deutsch-Englisch Übersetzung für "einsichtig"
"einsichtig" Englisch Übersetzung
The Members of this Parliament were not always sure what this summit would be about.
Es war den Parlamentariern nicht immer einsichtig, worum es bei diesem Gipfel gehen wird.
Quelle: Europarl
They knew what it would not be about.
Es war ihnen einsichtig, worum es nicht gehen wird.
Quelle: Europarl
We do not have time to debate this now, but I believe that it is clear.
Wir haben jetzt nicht die Zeit, darüber zu debattieren, aber ich glaube, das ist einsichtig.
Quelle: Europarl
Many would see the importance of this.
Das hier bestehende Interesse wäre für viele einsichtig.
Quelle: Europarl
We would like to thank the rapporteur for a well-informed report.
Wir möchten der Berichterstatterin für einen einsichtigen Bericht danken.
Quelle: Europarl
Mr Pradier's report is extremely perceptive in this respect.
Der Bericht Pradier ist in dieser Beziehung einsichtig.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- zugänglich, vernünftig, verständig
- erklärlich, fassbar, eingängig, evident (geh.), noetisch (fachspr., Philosophie, griechisch), verstehbar, klar, augenfällig, fasslich, nachvollziehbar, ersichtlich, begreiflich, glaubhaft, einleuchtend, sinnfällig, intelligibel (fachspr., Philosophie), überzeugend, plausibel, triftig, verständlich, schlüssig, schlagend
