Deutsch-Englisch Übersetzung für "eine waehrung aufwerten"

"eine waehrung aufwerten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie auswerten, aufwerfen oder aufweiten?
Wahrung
Femininum | feminine f <Wahrung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protection adherence respect observance
  • protection
    Wahrung Verteidigung
    Wahrung Verteidigung
Beispiele
  • die Wahrung seiner Interessen
    the protection of one’s interests
    die Wahrung seiner Interessen
  • adherence
    Wahrung Beibehaltung
    Wahrung Beibehaltung
Beispiele
  • unter Wahrung der Grundsätze
    under adherence to the principles
    unter Wahrung der Grundsätze
  • Wahrung eines Standpunktes
    adherence to a point of view
    Wahrung eines Standpunktes
  • respect
    Wahrung Respektierung
    Wahrung Respektierung
Beispiele
  • unter ausdrücklicher Wahrung unserer Rechte
    in strict respect of our rights
    unter ausdrücklicher Wahrung unserer Rechte
Beispiele
  • Wahrung der Form (oder | orod des Anstandes)
    observance of the proprieties, conformity to the rules of etiquette (oder | orod propriety)
    Wahrung der Form (oder | orod des Anstandes)
Währung
Femininum | feminine f <Währung; Währungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
currency
  • currency
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • inländische [ausländische] Währung
    domestic [foreign] currency
    inländische [ausländische] Währung
  • harte [stabile, weiche] Währung
    hard [stable, soft] currency
    harte [stabile, weiche] Währung
  • elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
    adjustable [managed, depreciated] currency
    elastische[manipulierte, entwerteteoder | or od notleidende] Währung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
eine
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „einer“
    eine → siehe „einer“
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
aufwerten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
revalue
  • revalue
    aufwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
    aufwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
Beispiele
  • Hypotheken werden aufgewertet
    mortgages are being revalued
    Hypotheken werden aufgewertet
Währungs-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monetary
  • monetary
    Währungs- Politik etc
    Währungs- Politik etc
konvertierbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
convertible
  • convertible
    konvertierbar Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    konvertierbar Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • nicht konvertierbar
    nicht konvertierbar
  • voll konvertierbare Währungen
    fully convertible currencies
    voll konvertierbare Währungen
koppeln
[ˈkɔpəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
couple, leash string together yoke connect couple couple couple couple, link, join, combine
  • couple
    koppeln Hunde
    leash
    koppeln Hunde
    koppeln Hunde
  • yoke
    koppeln Ochsen
    koppeln Ochsen
Beispiele
  • connect
    koppeln Technik | engineeringTECH
    koppeln Technik | engineeringTECH
  • couple
    koppeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreise
    koppeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreise
  • couple
    koppeln Musik | musical termMUS Manuale, Stimmen etc
    koppeln Musik | musical termMUS Manuale, Stimmen etc
  • couple
    koppeln Architektur | architectureARCH Säulen
    koppeln Architektur | architectureARCH Säulen
  • couple
    koppeln verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    link
    koppeln verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    join
    koppeln verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    combine
    koppeln verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    koppeln verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
koppeln
[ˈkɔpəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dock
  • dock
    koppeln Raumfahrt | space flightRAUMF
    koppeln Raumfahrt | space flightRAUMF
koppeln
Neutrum | neuter n <Koppelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
US-Währung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
US currency, U.S. currency
  • US currency
    US-Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auch | alsoa. U.S. amerikanisches Englisch | American EnglishUS currency
    US-Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    US-Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Eine-Welt-Laden
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fairtrade shop, fairtrade store
  • fairtrade shop britisches Englisch | British EnglishBr
    Eine-Welt-Laden
    fairtrade store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Eine-Welt-Laden
    Eine-Welt-Laden
Hilfsmittel
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aid facility means, measure device resources financial assistance adjuvant auxiliary
  • aid
    Hilfsmittel Gegenstände
    Hilfsmittel Gegenstände
Beispiele
  • facility
    Hilfsmittel Einrichtungen <meistPlural | plural pl>
    Hilfsmittel Einrichtungen <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • wissenschaftliche Hilfsmittel <meistPlural | plural pl>
    scientific facilities
    wissenschaftliche Hilfsmittel <meistPlural | plural pl>
  • means
    Hilfsmittel Maßnahmen etc <meistPlural | plural pl>
    measure
    Hilfsmittel Maßnahmen etc <meistPlural | plural pl>
    Hilfsmittel Maßnahmen etc <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • device
    Hilfsmittel Werkzeug
    Hilfsmittel Werkzeug
  • resources
    Hilfsmittel Mittel <Plural | pluralpl>
    Hilfsmittel Mittel <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • financial assistanceSingular | singular sg (oder | orod aidSingular | singular sg)
    Hilfsmittel finanzielle Zuschüsse etc <Plural | pluralpl>
    Hilfsmittel finanzielle Zuschüsse etc <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • den Krankenhäusern wurden Hilfsmittel zur Verfügung gestellt <Plural | pluralpl>
    financial aid was granted (oder | orod made available) to the hospitals
    den Krankenhäusern wurden Hilfsmittel zur Verfügung gestellt <Plural | pluralpl>
  • adjuvant
    Hilfsmittel Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Hilfsmittel Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  • auxiliary
    Hilfsmittel Technik | engineeringTECH
    Hilfsmittel Technik | engineeringTECH