Deutsch-Englisch Übersetzung für "anrufender teilnehmer"

"anrufender teilnehmer" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ISDN-Teilnehmer?
Teilnehmer
Maskulinum | masculine m <Teilnehmers; Teilnehmer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
participant student competitor, contestant, finalist, entrant participant subscriber those present
  • participant (anDativ | dative (case) dat in)
    Teilnehmer an einer Veranstaltung etc
    Teilnehmer an einer Veranstaltung etc
  • student
    Teilnehmer eines Lehrgangs
    Teilnehmer eines Lehrgangs
  • competitor
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes
    contestant
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes
    entrant
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes
  • finalist
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes, an der Endrunde
    Teilnehmer besonders Sport | sportsSPORT eines Wettkampfes, an der Endrunde
  • participant
    Teilnehmer Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht
    Teilnehmer Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht
Beispiele
  • Teilnehmer an einer strafbaren Handlung
    participant in an offence britisches Englisch | British EnglishBr
    participant in an offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Teilnehmer an einer strafbaren Handlung
  • subscriber
    Teilnehmer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Teilnehmer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
  • angerufener [anrufender] Teilnehmer
    called [calling] subscriber
    angerufener [anrufender] Teilnehmer
  • der Teilnehmer meldet sich nicht, der Teilnehmer antwortet nicht
    there is no reply (oder | orod answer)
    der Teilnehmer meldet sich nicht, der Teilnehmer antwortet nicht
  • those present
    Teilnehmer Anwesende <Plural | pluralpl>
    Teilnehmer Anwesende <Plural | pluralpl>
teilnehmen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take part, participate, partake cooperate co-, collaborate share, participate sympathize -s- take interest
  • take part, participate, partake (anDativ | dative (case) dat in)
    teilnehmen an einer Veranstaltung etc
    teilnehmen an einer Veranstaltung etc
Beispiele
  • an der Aussprache teilnehmen Politik | politicsPOL
    to take part in the debate
    an der Aussprache teilnehmen Politik | politicsPOL
  • an einem Lehrgang teilnehmen
    to take (part in) a course
    an einem Lehrgang teilnehmen
  • aktiv [passiv] an einem Seminar teilnehmen
    to take an active [a passive] part (oder | orod to take part actively [passively]) in a seminar
    aktiv [passiv] an einem Seminar teilnehmen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cooperateauch | also a. co-, collaborate britisches Englisch | British EnglishBr
    teilnehmen mitwirken, mitarbeiten
    teilnehmen mitwirken, mitarbeiten
  • take (oder | orod show) interest (anDativ | dative (case) dat in)
    teilnehmen Interesse zeigen
    teilnehmen Interesse zeigen
  • share, participate (anDativ | dative (case) dat in)
    teilnehmen Anteil nehmen
    teilnehmen Anteil nehmen
Beispiele
  • an jemandes Freude teilnehmen
    to share in sb’s joy
    an jemandes Freude teilnehmen
  • sympathizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    teilnehmen Mitleid haben
    teilnehmen Mitleid haben
Beispiele
  • an jemandes Kummer teilnehmen
    to sympathize withjemand | somebody sb
    an jemandes Kummer teilnehmen
teilnehmen
Neutrum | neuter n <Teilnehmens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Halbfinale
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
semifinal
  • semifinal
    Halbfinale Sport | sportsSPORT
    Halbfinale Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • Teilnehmer(in) am Halbfinale
    Teilnehmer(in) am Halbfinale
Turnier
[tʊrˈniːr]Neutrum | neuter n <Turniers; Turniere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tournament, jousting tournament
  • tournament
    Turnier Geschichte | historyHIST
    Turnier Geschichte | historyHIST
  • joust(ing)
    Turnier Geschichte | historyHIST Zweikampf
    Turnier Geschichte | historyHIST Zweikampf
Beispiele
  • tournament
    Turnier Wettkampf in Sportund | and u. Spiel
    Turnier Wettkampf in Sportund | and u. Spiel
wettrudern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <nurInfinitiv | infinitive inf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
row a race
  • (row a) race
    wettrudern
    wettrudern
wettrudern
Neutrum | neuter n <Wettruderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boat race
Beispiele
Hindernislauf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steeplechase obstacle race
  • steeplechase
    Hindernislauf als Wettkampf
    Hindernislauf als Wettkampf
Beispiele
  • obstacle race
    Hindernislauf im Schulturnen
    Hindernislauf im Schulturnen
Hungermarsch
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hunger march
Beispiele
  • Teilnehmer(in) an einem Hungermarsch
    hungermarcher
    Teilnehmer(in) an einem Hungermarsch
Kabinettssitzung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cabinet meeting
Beispiele
Abbuchungsverfahren
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
direct debit service, automatic payment system
  • direct debit service
    Abbuchungsverfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Abbuchungsverfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • automatic payment system amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abbuchungsverfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Abbuchungsverfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • am Abbuchungsverfahren teilnehmen
    to pay by direct debit
    to pay via an automatic payment system amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    am Abbuchungsverfahren teilnehmen
Parforcejagd
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
course, coursing, riding to hounds
  • course
    Parforcejagd Jagd | huntingJAGD
    coursing
    Parforcejagd Jagd | huntingJAGD
    riding to hounds
    Parforcejagd Jagd | huntingJAGD
    Parforcejagd Jagd | huntingJAGD
Beispiele