Deutsch-Englisch Übersetzung für "wahlgelder sammeln"

"wahlgelder sammeln" Englisch Übersetzung

Meinten Sie stammeln, sampeln, Sammel- oder Sammel-E-Mail?
sammeln
[ˈzaməln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gather collect collect compile store store hoard up accumulate, amass, pile up gain, acquire gather, rally Weitere Übersetzungen...
  • gather
    sammeln Holz, Beeren etc
    sammeln Holz, Beeren etc
Beispiele
  • Pilze sammeln gehen
    to go mushroom-picking, to go gathering (oder | orod picking) mushrooms, to go mushrooming
    Pilze sammeln gehen
  • Brombeeren sammeln gehen
    Brombeeren sammeln gehen
  • Kräuter sammeln
    to gather herbs
    Kräuter sammeln
  • collect
    sammeln Briefmarken, Münzen, Autogramme etc
    sammeln Briefmarken, Münzen, Autogramme etc
Beispiele
  • collect
    sammeln Geld, Spenden, Kleidung, Lumpen etc
    sammeln Geld, Spenden, Kleidung, Lumpen etc
  • compile
    sammeln für einen Sammelband: Aufsätze etc
    sammeln für einen Sammelband: Aufsätze etc
  • store
    sammeln speichern
    sammeln speichern
  • store
    sammeln Regenwasser
    sammeln Regenwasser
  • hoard (up)
    sammeln horten
    sammeln horten
  • accumulate
    sammeln anhäufen
    amass
    sammeln anhäufen
    pile up
    sammeln anhäufen
    sammeln anhäufen
Beispiele
  • Schätze [Reichtümer] sammeln
    to accumulate treasures [riches]
    Schätze [Reichtümer] sammeln
  • gain
    sammeln Erfahrung, Kenntnisse etc
    acquire
    sammeln Erfahrung, Kenntnisse etc
    sammeln Erfahrung, Kenntnisse etc
  • gather
    sammeln Kräfte etc
    rally
    sammeln Kräfte etc
    sammeln Kräfte etc
  • canvass for
    sammeln Stimmen etc
    muster
    sammeln Stimmen etc
    sammeln Stimmen etc
Beispiele
  • er sammelte das Volk um sich
    he gathered the people (a)round him
    er sammelte das Volk um sich
  • collect
    sammeln Gedanken
    sammeln Gedanken
  • assemble
    sammeln Militär, militärisch | military termMIL
    concentrate
    sammeln Militär, militärisch | military termMIL
    sammeln Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • concentrate
    sammeln Optik | opticsOPT Lichtstrahlen
    sammeln Optik | opticsOPT Lichtstrahlen
sammeln
[ˈzaməln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collect collect money, make a collection
Beispiele
  • für wohltätige Zwecke sammeln
    to collect money for charitable purposes
    für wohltätige Zwecke sammeln
  • für jemanden sammeln
    to collect money forjemand | somebody sb, to organize a collection forjemand | somebody sb
    für jemanden sammeln
  • collect
    sammeln Sammler sein
    sammeln Sammler sein
Beispiele
sammeln
[ˈzaməln]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gather, assemble, meet accumulate, amass, pile up converge, focus concentrate, collect one’s thoughts compose oneself
Beispiele
  • gather
    sammeln zusammenkommen
    assemble
    sammeln zusammenkommen
    meet
    sammeln zusammenkommen
    sammeln zusammenkommen
Beispiele
  • accumulate
    sammeln sich anhäufen
    amass
    sammeln sich anhäufen
    pile up
    sammeln sich anhäufen
    sammeln sich anhäufen
  • converge
    sammeln Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen
    focus
    sammeln Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen
    sammeln Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen
  • concentrate
    sammeln sich konzentrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    collect one’s thoughts
    sammeln sich konzentrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sammeln sich konzentrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • compose oneself
    sammeln sich fassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sammeln sich fassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sammeln
Neutrum | neuter n <Sammelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collection compilation storage accumulation, amassment acquisition, acquirement concentration assembly
  • collection
    Sammeln von Gegenständen, Geld
    Sammeln von Gegenständen, Geld
  • compilation
    Sammeln Zusammenstellung
    Sammeln Zusammenstellung
  • storage
    Sammeln Speicherung
    Sammeln Speicherung
  • assembly
    Sammeln Militär, militärisch | military termMIL
    Sammeln Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
Heidelbeere
[ˈhaidəl-]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blueberry, bilberry, whortleberry, huckleberry blueberry bush
  • blueberry
    Heidelbeere
    Heidelbeere
  • auch | alsoa. bilberry, whortleberry britisches Englisch | British EnglishBr
    Heidelbeere
    Heidelbeere
  • auch | alsoa. huckleberry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Heidelbeere
    Heidelbeere
Beispiele
  • blueberry bush
    Heidelbeere Botanik | botanyBOT Vaccinium myrtillus
    Heidelbeere Botanik | botanyBOT Vaccinium myrtillus
Flugmeile
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
air mile
Beispiele
Bonuspunkt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plus point bonus point
  • plus point
    Bonuspunkt Pluspunkt
    Bonuspunkt Pluspunkt
  • bonus point
    Bonuspunkt bei Rabattsystem
    Bonuspunkt bei Rabattsystem
Beispiele
Kippe
Femininum | feminine f <Kippe; Kippen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stub, fag-end, butt
  • stub
    Kippe Zigarettenstummel
    butt
    Kippe Zigarettenstummel
    Kippe Zigarettenstummel
  • fag-end britisches Englisch | British EnglishBr
    Kippe umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kippe umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Pluspunkt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plus point point won
  • point won (oder | orod gained)
    Pluspunkt bei Spielen etc
    Pluspunkt bei Spielen etc
  • plus (point)
    Pluspunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pluspunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Lokalkenntnis
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
local knowledge
Beispiele
  • Lokalkenntnisse besitzen [sammeln]
    to have [to gather] local knowledge
    Lokalkenntnisse besitzen [sammeln]
Altertümer
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antiquities, antiques, relics of the past
  • antiquities
    Altertümer alte Gegenstände etc
    antiques
    Altertümer alte Gegenstände etc
    relics of the past
    Altertümer alte Gegenstände etc
    Altertümer alte Gegenstände etc
Beispiele
Kuriosität
[-rɪ̆oziˈtɛːt]Femininum | feminine f <Kuriosität; Kuriositäten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strangeness, oddness curiosity, curio
  • strangeness
    Kuriosität Merkwürdigkeit <nurSingular | singular sg>
    oddness
    Kuriosität Merkwürdigkeit <nurSingular | singular sg>
    Kuriosität Merkwürdigkeit <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • etwas (nur) der Kuriosität halber erzählen in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    to telletwas | something sth (just) for the novelty (oder | orod fun) of it, to telletwas | something sth (just) for fun (kicks)
    etwas (nur) der Kuriosität halber erzählen in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • curiosity
    Kuriosität Gegenstand
    curio
    Kuriosität Gegenstand
    Kuriosität Gegenstand
Beispiele
Beweismaterial
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
body of evidence weight of the evidence
  • (body of) evidence
    Beweismaterial Beweisstücke
    Beweismaterial Beweisstücke
Beispiele
  • aufgrund des Beweismaterials
    on the evidence
    aufgrund des Beweismaterials
  • es lag ein erdrückendes Beweismaterial vor
    the evidence available was damning, there was a watertight case
    es lag ein erdrückendes Beweismaterial vor
  • Beweismaterial sammeln [vorbringen]
    to gather (oder | orod obtain) [to produceoder | or od present] evidence
    Beweismaterial sammeln [vorbringen]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • weight of (the) evidence
    Beweismaterial Aussagekraft der Beweise
    Beweismaterial Aussagekraft der Beweise