Deutsch-Englisch Übersetzung für "informationen herausgeben"

"informationen herausgeben" Englisch Übersetzung

Meinten Sie herausheben oder herausgehen?
herausgeben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hand over give back, return give up, surrender hand out, deliver edit, publish, bring out issue
  • hand (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) over
    herausgeben aushändigen
    herausgeben aushändigen
Beispiele
  • give (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) back, return
    herausgeben zurückgeben
    herausgeben zurückgeben
Beispiele
  • give up
    herausgeben ausliefern
    surrender
    herausgeben ausliefern
    herausgeben ausliefern
Beispiele
  • sie gaben (uns) die Gefangenen nicht heraus
    they didn’t give up the prisoners (to us)
    sie gaben (uns) die Gefangenen nicht heraus
  • hand out
    herausgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware
    deliver
    herausgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware
    herausgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware
Beispiele
  • edit
    herausgeben BUCHDRUCK
    herausgeben BUCHDRUCK
  • publish
    herausgeben BUCHDRUCK veröffentlichen
    bring out
    herausgeben BUCHDRUCK veröffentlichen
    herausgeben BUCHDRUCK veröffentlichen
Beispiele
  • Bücher [Artikel, Informationen] herausgeben
    to publish books [articles, information]
    Bücher [Artikel, Informationen] herausgeben
  • Bücher neu herausgeben
    to publish (oder | orod bring out) new editions of books
    Bücher neu herausgeben
  • er gibt eine Zeitung heraus BUCHDRUCK
    he edits a newspaper
    er gibt eine Zeitung heraus BUCHDRUCK
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • issue
    herausgeben Briefmarke etc
    herausgeben Briefmarke etc
herausgeben
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
give change Weitere Beispiele...
  • give change
    herausgeben Wechselgeld zurückgeben
    herausgeben Wechselgeld zurückgeben
Beispiele
  • ich kann (Ihnen) nicht herausgeben
    I can’t give (you) any change
    ich kann (Ihnen) nicht herausgeben
  • kannst du auf 10 Euro herausgeben?
    can you give change for 10 euros?
    kannst du auf 10 Euro herausgeben?
Beispiele
  • jemandem (tüchtig) herausgeben die Antwort nicht schuldig bleiben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb tit for tat
    jemandem (tüchtig) herausgeben die Antwort nicht schuldig bleiben umgangssprachlich | familiar, informalumg
Information
[ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
information information
  • information
    Information Mitteilung, Benachrichtigung
    Information Mitteilung, Benachrichtigung
Beispiele
  • diese Information ist nützlich
    this is useful (oder | orod a useful piece of) information
    diese Information ist nützlich
  • zu Ihrer Information
    for your information
    zu Ihrer Information
  • nach den neuesten Informationen
    according to the latest information
    nach den neuesten Informationen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • information
    Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
Memorandum
[memoˈrandʊm]Neutrum | neuter n <Memorandums; Memoranden [-dən], und | andu. Memoranda [-da]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
memorandum, aide-mémoire, note, memo diary, notebook
  • memorandum
    Memorandum Politik | politicsPOL
    aide-mémoire
    Memorandum Politik | politicsPOL
    note
    Memorandum Politik | politicsPOL
    memo
    Memorandum Politik | politicsPOL
    Memorandum Politik | politicsPOL
Beispiele
  • diary
    Memorandum obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    notebook
    Memorandum obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Memorandum obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Reisewarnung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
travel warning
  • travel warning
    Reisewarnung des Auswärtigen Amtes
    Reisewarnung des Auswärtigen Amtes
Beispiele
umspeichern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swap
  • swap
    umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
  • Informationen umspeichern
    to offload information
    Informationen umspeichern
Magazin
[magaˈtsiːn]Neutrum | neuter n <Magazins; Magazine>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warehouse, storehouse, magazine, store, depot storage depot magazine, journal, periodical stack room, stacks magazine magazine feeding attachment
Beispiele
  • etwas im Magazin (auf)speichern
    to storeetwas | something sth in a (oder | orod the) warehouse, to warehouseetwas | something sth
    etwas im Magazin (auf)speichern
  • storage depot
    Magazin Militär, militärisch | military termMIL
    Magazin Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • stack (room), stacksPlural | plural pl
    Magazin einer Bibliothek
    Magazin einer Bibliothek
  • magazine
    Magazin Militär, militärisch | military termMIL einer Handfeuerwaffe
    Magazin Militär, militärisch | military termMIL einer Handfeuerwaffe
  • magazine feeding attachment
    Magazin Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
    Magazin Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
Denkschrift
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
memorandum petition memoir memorial
  • memorandum
    Denkschrift besonders Politik | politicsPOL
    Denkschrift besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • petition
    Denkschrift Bittschrift
    Denkschrift Bittschrift
  • memoir
    Denkschrift Abhandlung
    Denkschrift Abhandlung
  • memorial
    Denkschrift Geschichte | historyHIST
    Denkschrift Geschichte | historyHIST
Beispiele
verstümmelt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mutilated, garbled
  • mutilated
    verstümmelt Glied etc
    verstümmelt Glied etc
  • garbled
    verstümmelt Text etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verstümmelt Text etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • verstümmelte Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    verstümmelte Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • verstümmeltes Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    garbled character
    verstümmeltes Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Herausgeber
Maskulinum | masculine m, HerausgeberinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
editor publisher
  • editor
    Herausgeber Redakteur, Verfasser
    Herausgeber Redakteur, Verfasser
  • publisher
    Herausgeber Verleger
    Herausgeber Verleger
Flugschrift
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pamphlet, brochure handbill, broadsheet
  • pamphlet
    Flugschrift BUCHDRUCK
    brochure
    Flugschrift BUCHDRUCK
    Flugschrift BUCHDRUCK
Beispiele
  • handbill
    Flugschrift BUCHDRUCK Flugblatt
    broadsheet
    Flugschrift BUCHDRUCK Flugblatt
    Flugschrift BUCHDRUCK Flugblatt
Beispiele