werden

"werden" Dänisch Übersetzung

„werden“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blive, ville, skulle, blive

blive
werden

werden
ville, skulle, blive
werden

werden

Beispiele

ich werde (würde) lieben

jeg vil (ville) elske

ich werde (würde) lieben
ich werde geliebt

jeg elskes (oder | ellerod bliver elsket)

ich werde geliebt
wird's bald!

kan du så se at komme i gang!

wird's bald!
daraus wird nichts

det kan ikke blive til noget

daraus wird nichts
was willst du werden?

hvad vil du være?

was willst du werden?
im Werden sein

være i sin vorden

im Werden sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "werden"

gelb werden

blive gul

gulne

gelb werden

angeprangert werden

blive sat i gabestokken

angeprangert werden

länger werden

blive længere, strække sig

länger werden

nass werden

blive våd

nass werden

Beamte werden

gå embedsvejen

Beamte werden

fahnenflüchtig werden

desertere

fahnenflüchtig werden

abgehalten werden

blive (oder | ellerod være) forhindret

abgehalten werden

heimisch werden

komme til at føle sig hjemme

heimisch werden

versetzt werden

blive forflyttet

versetzt werden

stutzig werden

blive betænkelig, studse

stutzig werden

rege werden

blive vakt (oder | ellerod aktiv)

rege werden

habhaft werden

få fat (Genitiv | genitivgen påoder | eller od i)

habhaft werden

einig werden

blive enig, enes (überAkkusativ | akkusativ akk om)

einig werden

ruchbar werden

rygtes

ruchbar werden

kalt werden

blive kold

kalt werden

bewusstlos werden

besvime, blive bevidstløs

bewusstlos werden

sesshaft werden

bosætte sig

sesshaft werden

befördert werden

blive forfremmet, rykke op

befördert werden

gesund werden

blive rask

gesund werden

verrückt werden

blive vanvittig