Deutsch-Dänisch Übersetzung für "sorger"

"sorger" Dänisch Übersetzung

Sorge
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bekymring, omsorg, omhu
  • bekymring (umAkkusativ | akkusativ akk for)
    Sorge
    Sorge
  • omsorg, omhu (fürAkkusativ | akkusativ akk for)
    Sorge Sorgfalt
    Sorge Sorgfalt
Beispiele
  • das macht mir Sorgen
    det giver mig anledning til bekymring
    das macht mir Sorgen
  • sich Sorgen machen umAkkusativ | akkusativ akk
    bekymre sig om
    sich Sorgen machen umAkkusativ | akkusativ akk
  • das ist meine geringste Sorge
    det er min mindste bekymring
    das ist meine geringste Sorge
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sorgen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sørge
  • sørge (fürAkkusativ | akkusativ akk for)
    sorgen
    sorgen
Beispiele
  • sich sorgen
    være bekymret (umAkkusativ | akkusativ akk for)
    sich sorgen
sorg
[sɔːʔʀw]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trauer, Kummer, Leid
  • Trauerhunkøn | feminin f
    sorg
    sorg
  • Kummerhankøn | maskulin m
    sorg
    Leidintetkøn | Neutrum n
    sorg
    sorg
forskud
[ˈfɔʀsguð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-det; forskud>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorschuss
  • Vorschusshankøn | maskulin m
    forskud
    forskud
Beispiele
  • tage sorgerne på forskud
    sich im Voraus Sorgen machen
    tage sorgerne på forskud
tære
[ˈtɛːʀə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zehren, nagen
  • zehren
    tære
    tære
  • nagen
    tære i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    tære i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
tid
[tiðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeit
  • Zeithunkøn | feminin f
    tid
    tid
Beispiele