Deutsch-Dänisch Übersetzung für "auf das meer hinaus"

"auf das meer hinaus" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie hinauf?
das
Artikel | artikel art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • das → siehe „der“
    das → siehe „der“
das
Demonstrativpronomen | demonstrativt pronomen dem pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • das → siehe „der“
    das → siehe „der“
das
Relativpronomen | relativt pronomen rel pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der, som
  • der, som
    das
    das
Beispiele
  • das alles
    alt det
    das alles
  • das, was
    det som
    das, was
  • das heißt (d. h.)
    det vil sige (dvs.)
    das heißt (d. h.)
hinaus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ud, derud
  • ud, derud
    hinaus
    hinaus
Beispiele
  • zur Tür hinaus
    ud ad døren
    zur Tür hinaus
  • hinaus mit dir!
    ud med dig!
    hinaus mit dir!
Meer
Neutrum | intetkøn n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hav, sø
  • havNeutrum | intetkøn n
    Meer
    sø
    Meer
    Meer
hinaus sein
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
være ude, vokse fra
  • være ude
    hinaus sein
    hinaus sein
  • vokse fra
    hinaus sein
    hinaus sein
Beispiele
  • darüber bin ich hinaus figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    det er jeg ude over
    darüber bin ich hinaus figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
auf
Präposition | præposition, forholdsord prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
på, ved, i, til
  • på
    auf wo?Dativ | dativ dat wohin?Akkusativ | akkusativ akk
    auf wo?Dativ | dativ dat wohin?Akkusativ | akkusativ akk
  • ved
    auf
    auf
  • i
    auf
    auf
  • til
    auf
    auf
Beispiele
auf
Adverb | adverbium, biord adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frem og tilbage... af sted... fra lille af... døren er åben... han er allerede oppe...
Beispiele
  • auf und ab
    frem og tilbage
    auf und ab
  • auf und davon
    af sted, væk
    auf und davon
  • von klein auf
    fra lille af
    von klein auf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dase
[ˈdaːsə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dösen, faulenzen
das
[das]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-set; -ser> dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plumpsklo, Lokus
  • (Plumps)Klointetkøn | Neutrum n
    das
    Lokushankøn | maskulin m
    das
    das
ägäisch
[-ˈgɛːɪʃ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ægæiske Hav
Beispiele
  • Ägäisches MeerNeutrum | intetkøn n
    Ægæiske HavNeutrum | intetkøn n
    Ägäisches MeerNeutrum | intetkøn n
kaspisch
[-sp-]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Det kaspiske Hav
Beispiele
  • Kaspisches Meer
    Det kaspiske Hav
    Kaspisches Meer
Totes Meer
Neutrum | intetkøn n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Døde Hav
  • Døde HavNeutrum | intetkøn n
    Totes Meer
    Totes Meer