Dänisch-Deutsch Übersetzung für "bane"

"bane" Deutsch Übersetzung

[ˈbaːnə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

fri bane

freie Fahrtogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

fri bane
af banen!

Bahn frei!

af banen!
sende med bane

per Bahn schicken

sende med bane
bringe noget på bane

noget | etwasetwas zur Sprache bringen

bringe noget på bane
bringe noget på bane i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

noget | etwasetwas anschneiden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

bringe noget på bane i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
bryde sig en bane

sich Bahn brechen

bryde sig en bane
i lange baner i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

massenhaft

i lange baner i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈbaːnə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en> bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

[ˈbaːnə]verbum | Verb v

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Untergrundbahnhunkøn | feminin f

pr. bane

pr. bane