„knien“ knien <kniet, kniete, gekniet> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) klečet, klekat klečet knien knien klekat <-knout> knien niederknien knien niederknien Beispiele sich in die Arbeit knien familiär, umgangssprachlichumg vrhat <-hnout>se do práce sich in die Arbeit knien familiär, umgangssprachlichumg
„Knie“: Neutrum KnieNeutrum n <-s; Knie> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) koleno kolenoNeutrum n Knie Knie Beispiele auf die Knie fallen padnoutperfektiv pf na kolenaauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig auf die Knie fallen jemanden auf Knien bitten <po>prosit kohu na kolenou jemanden auf Knien bitten er bekam weiche Knie figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg kolena se mu chvĕla er bekam weiche Knie figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg et übers Knie brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg lámat co přes koleno et übers Knie brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg ohýbat <ohnout>kohu přes koleno jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg jemanden in die Knie zwingen figürlich, im übertragenen Sinnfig srážet <srazit>kohu na kolena jemanden in die Knie zwingen figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„aufschürfen“ aufschürfen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) odírat si koleno Beispiele sichDativ dat das Knie aufschürfen odírat <odřít>si koleno sichDativ dat das Knie aufschürfen
„aufschlagen“ aufschlagen <irregulär, unregelmäßigirr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stavĕt, rozbíjet, vyhrnovat, zvyšovat, otvírat narážet stavĕt <postavit> aufschlagen Gerüst, Zelt aufschlagen Gerüst, Zelt ot(e)vírat <otevřít> aufschlagen Augen, Buch aufschlagen Augen, Buch rozbíjet <-bít> aufschlagen Ei, Nuss aufschlagen Ei, Nuss vyhrnovat <-nout> aufschlagen Ärmel, Kragen aufschlagen Ärmel, Kragen zvyšovat <zvýšit> aufschlagen auf den Preis aufschlagen auf den Preis narážet <-razit>(aufAkkusativ akkoder odDativ dat oAkkusativ akkoder od naAkkusativ akk) aufschlagen aufprallen <sein> aufschlagen aufprallen <sein> Beispiele Seite 21 aufschlagen <sein> nalistovatperfektiv pf stránku jedenadvacet Seite 21 aufschlagen <sein> sichDativ dat das Knie aufschlagen <sein> rozbíjet <-bít>si koleno sichDativ dat das Knie aufschlagen <sein>