„zurückziehen“ zurückziehen <irregulär, unregelmäßigirr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stahovat zpĕt, odvolávat, rušit stahovat <stáhnout>zpĕt zurückziehen zurückziehen odvolávat <-lat>, <z>rušit zurückziehen Klage, Auftrag zurückziehen Klage, Auftrag Beispiele sich zurückziehen couvat <-vnout>aucha. figürlich, im übertragenen Sinnfig ustupovat <-stoupit> sich zurückziehen sich zurückziehen ausDativ dat (oderod vonDativ dat) figürlich, im übertragenen Sinnfig odcházet <odejít>zGenitiv gen vzdávat <vzdát>seGenitiv gen sich zurückziehen ausDativ dat (oderod vonDativ dat) figürlich, im übertragenen Sinnfig
„Welt“: feminin Weltfeminin f <Welt; -en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) svĕt, vesmír svĕtmaskulin m Welt vesmírmaskulin m Welt Welt Beispiele alle Welt celý svĕtmaskulin m všichniMaskulinum Plural m/pl alle Welt in aller Welt? všude na svĕtĕ, po celém svĕtĕ in aller Welt? die Welt des Theaters svĕtmaskulin m divadla die Welt des Theaters um nichts in der Welt za nic na svĕtĕ um nichts in der Welt in der Welt herumkommen procházet <-jít>celý svĕt in der Welt herumkommen zur Welt bringen přivádĕt <-vést>na svĕt, poroditperfektiv pf zur Welt bringen auf die Welt kommen přicházet <-jít>na svĕt, narodit seperfektiv pf auf die Welt kommen aus der Welt schaffen sprovoditperfektiv pf ze svĕta aus der Welt schaffen sich von der Welt zurückziehen uchylovat <uchýlit>se do ústraní sich von der Welt zurückziehen in die Welt setzen familiär, umgangssprachlichumg Gerücht roznášet <-nést> in die Welt setzen familiär, umgangssprachlichumg Gerücht Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen