Spanisch-Deutsch Übersetzung für "junge schwalbe"

"junge schwalbe" Deutsch Übersetzung

Schwalbe

[ˈʃvalbə]Femininum | femenino f <Schwalbe; Schwalben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
golondrina
  • golondrinaFemininum | femenino f
    Schwalbe
    Schwalbe
Beispiele
  • eine Schwalbe macht noch keinen Sommer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    una golondrina no hace verano
    eine Schwalbe macht noch keinen Sommer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • eine Schwalbe machen im Fußball umgangssprachlich | uso familiarumg
    keine direkte Übersetzung dejarse caer al suelo fingiendo para conseguir una falta del contrario
    eine Schwalbe machen im Fußball umgangssprachlich | uso familiarumg

Junge

Maskulinum | masculino m <Jungen; Jungen; umgangssprachlich | uso familiarumg Jungs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muchacho, chico
  • muchachoMaskulinum | masculino m
    Junge
    chicoMaskulinum | masculino m
    Junge
    Junge
Beispiele
  • kleiner Junge
    chiquilloMaskulinum | masculino m
    chavalMaskulinum | masculino m
    kleiner Junge
  • dummer Junge
    mocosoMaskulinum | masculino m
    dummer Junge
  • grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    mozalbeteMaskulinum | masculino m
    mozueloMaskulinum | masculino m
    grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

jung

[jʊŋ]Adjektiv | adjetivo adj <jünger; jüngste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
joven tierno, nuevo Weitere Beispiele...
  • joven
    jung Lebensalter
    jung Lebensalter
Beispiele
  • die jungen Leute , die Jungen schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
    los jóvenes
    die jungen Leute , die Jungen schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
  • junger Mann/junge Frau
    jovenMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    junger Mann/junge Frau
  • eine junge Frau
    una niña amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    eine junge Frau
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • tierno
    jung Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR Gemüse
    jung Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR Gemüse
  • nuevo
    jung Wein
    jung Wein
Beispiele
  • junges Gemüse junge Leute umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (los) jóvenes
    junges Gemüse junge Leute umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele

jung

[jʊŋ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
casarse joven se ha casado joven parecer joven sentirse joven
Beispiele

Junge

Neutrum | neutro n <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cría
  • críaFemininum | femenino f
    Junge(s) eines Tieres
    Junge(s) eines Tieres
Beispiele

jünger

[ˈjʏŋər]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
más joven, menor bastante joven Weitere Beispiele...
Beispiele
  • bastante joven
    jünger (≈ relativ jung)
    jünger (≈ relativ jung)
Beispiele
  • jüngeren Datums zeitlich
    jüngeren Datums zeitlich

jünger

[ˈjʏŋər]Maskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
el/la menor el hermano menor/la hermana menor
Beispiele
  • der/die Jüngere
    el/la menor
    der/die Jüngere
  • der/die Jüngere Bruder, Schwesterauch | también a.
    el hermano menor/la hermana menor
    der/die Jüngere Bruder, Schwesterauch | también a.

Jünger

Maskulinum | masculino m <Jüngers; Jünger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discípulo
  • discípuloMaskulinum | masculino m
    Jünger Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Jünger Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

jüngste

[jʏŋstə(r,-s)]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
el más joven el último, el más reciente
  • el más joven
    jüngste(r, -s)
    jüngste(r, -s)
Beispiele
  • el último, el más reciente
    jüngste(r, -s) (≈ letzte)
    jüngste(r, -s) (≈ letzte)
  • jüngste(r, -s) → siehe „Gericht“
    jüngste(r, -s) → siehe „Gericht“

jüngst

[jʏŋst]Adverb | adverbio adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recientemente, hace poco

jungen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parir
  • parir
    jungen Zoologie | zoologíaZOOL
    jungen Zoologie | zoologíaZOOL

Adler

[ˈaːdlər]Maskulinum | masculino m <Adlers; Adler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
águila
  • águilaFemininum | femenino f
    Adler
    Adler
Beispiele
  • junger Adler
    aguiluchoMaskulinum | masculino m
    junger Adler