Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Bruder"

"Bruder" Spanisch Übersetzung

Bruder
[ˈbruːdər]Maskulinum | masculino m <Bruders; Brüder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hermano compañero individuo, tío, sujeto
  • hermanoMaskulinum | masculino m
    Bruder auch | tambiéna. Religion | religiónREL
    Bruder auch | tambiéna. Religion | religiónREL
Beispiele
  • mein älterer/jüngerer Bruder
    mi hermano mayor/menor
    mein älterer/jüngerer Bruder
  • unter Brüdern (≈ ohne Übervorteilung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    entre hermanos
    unter Brüdern (≈ ohne Übervorteilung) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • compañeroMaskulinum | masculino m
    Bruder Vereinsbruder, Skatbruderetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Bruder Vereinsbruder, Skatbruderetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • unter Brüdern ohne Übervorteilung
    entre hermanos
    unter Brüdern ohne Übervorteilung
  • das ist unter Brüdern 50 Euro wert umgangssprachlich | uso familiarumg
    a precio de amigo le cobraré 50 euros
    das ist unter Brüdern 50 Euro wert umgangssprachlich | uso familiarumg
  • individuoMaskulinum | masculino m
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    sujetoMaskulinum | masculino m
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
  • tíoMaskulinum | masculino m
    Bruder umgangssprachlich | uso familiarumg
    Bruder umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • ein lustiger Bruderoder | o od Bruder Lustig
    bromistaMaskulinum | masculino m
    guasónMaskulinum | masculino m
    ein lustiger Bruderoder | o od Bruder Lustig
  • warmer Bruder Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl pejorativ, abwertend | despectivopej umgangssprachlich | uso familiarumg
    maricaMaskulinum | masculino m
    maricónMaskulinum | masculino m Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    warmer Bruder Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl pejorativ, abwertend | despectivopej umgangssprachlich | uso familiarumg
mein jüngerer Bruder
mein jüngerer Bruder
sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
salió el tema de la casa/de su hermanoetc., und so weiter | etcétera etc
sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
mein älterer Bruder
mein älterer Bruder
mein Bruder und dessen Frau
mi hermano y su mujer
mein Bruder und dessen Frau
dies ist mein Bruder
éste es mi hermano
dies ist mein Bruder
mein leiblicher Bruder
mein leiblicher Bruder
mein großer Bruder
mein großer Bruder
mein und ihr Bruder
mi hermano y el suyo
mein und ihr Bruder
mein und sein Bruder
mi hermano y el suyo
mein und sein Bruder
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise
salude usted a su hermano aunque no tengo el gusto de conocerle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: