„innen“: Adverb innen [ˈɪnən]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dentro, en el interior dentro, en el interior innen innen Beispiele nach innen adentro nach innen nach innen aufgehen hacia dentro nach innen aufgehen von innen desde (a)dentro von innen
„Innere(s)“: Neutrum InnereNeutrum | neutro n <→ A> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) interior, fondo Weitere Beispiele... interiorMaskulinum | masculino m Innere(s) Innere(s) fondoMaskulinum | masculino m Innere(s) eines Menschenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Innere(s) eines Menschenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Beispiele im Innerenoder | o od Innern adentro en el interior im Innerenoder | o od Innern in meinem Innerenoder | o od Innern en lo íntimo de mi ser en mi fuero interno in meinem Innerenoder | o od Innern Beispiele Minister des Inneren Politik | políticaPOL ministro del Interior Minister des Inneren Politik | políticaPOL
„innere(r, -s)“: Adjektiv innere [ˈɪnərə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) interior, interno interior innere(r, -s) innere(r, -s) interno innere(r, -s) Medizin | medicinaMED innere(r, -s) Medizin | medicinaMED Beispiele innere Angelegenheiten asuntosMaskulinum Plural | masculino plural mpl internos innere Angelegenheiten innere Stimme vozFemininum | femenino f interior innere Stimme
„Material“: Neutrum Material [materiˈaːl]Neutrum | neutro n <Materials; Materialien> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) material equipo documentación materialMaskulinum | masculino m Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) equipoMaskulinum | masculino m Material (≈ Ausrüstung) Material (≈ Ausrüstung) Beispiele rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN materialMaskulinum | masculino m rodante (oder | ood móvil) rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN documentaciónFemininum | femenino f Material (≈ Unterlagen) Material (≈ Unterlagen) Beispiele statistisches Material datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl estadísticos statistisches Material
„material“: adjetivo material [mateˈrĭal]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) materiell, stofflich, sachlich materiell material material stofflich material (≈ sustancial) material (≈ sustancial) sachlich material (≈ objetivo) material (≈ objetivo) Beispiele dañomasculino | Maskulinum m material Sachschadenmasculino | Maskulinum m dañomasculino | Maskulinum m material sentidomasculino | Maskulinum m material eigentlicher (o | odero konkreter) Sinnmasculino | Maskulinum m sentidomasculino | Maskulinum m material „material“: masculino material [mateˈrĭal]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Material, Stoff Materialneutro | Neutrum n material material Stoffmasculino | Maskulinum m material (≈ materia prima) material (≈ materia prima) Beispiele material bélico Kriegsmaterialneutro | Neutrum n material bélico material didácticoo | oder o docenteo | oder o escolaro | oder o de enseñanza Lehrmaterialneutro | Neutrum n Lehrmittelneutro plural | Neutrum Plural npl material didácticoo | oder o docenteo | oder o escolaro | oder o de enseñanza materialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcción Baustoffemasculino plural | Maskulinum Plural mpl Baumaterialneutro | Neutrum n materialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcción materiales reciclables Wertstoffemasculino plural | Maskulinum Plural mpl materiales reciclables material móvilo | oder o rodante ferrocarriles | BahnFERR rollendes Materialneutro | Neutrum n material móvilo | oder o rodante ferrocarriles | BahnFERR material específico de riesgo medicina | MedizinMED BSE-Risikomaterialneutro | Neutrum n material específico de riesgo medicina | MedizinMED material usado Altmaterialneutro | Neutrum n material usado ¿de qué material es …? aus welchem Material ist …? ¿de qué material es …? Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„rollend“: Adjektiv rollendAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rodante rodante rollend rollend Beispiele rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN materialMaskulinum | masculino m rodante rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
„inne“ inne gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ser consciente de Beispiele (sichDativ | dativo dat) einer Sache (Genitiv | genitivogen) inne sein ser consciente deetwas | alguna cosa, algo a/c (sichDativ | dativo dat) einer Sache (Genitiv | genitivogen) inne sein
„Innen…“: in Zusammensetzungen Innen…in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) interior, interno interior, interno Innen… Innen…
„Blutung“: Femininum BlutungFemininum | femenino f <Blutung; Blutungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hemorragia menstruación hemorragiaFemininum | femenino f Blutung Blutung Beispiele innere Blutungen hemorragias internas innere Blutungen menstruaciónFemininum | femenino f Blutung (≈ Menstruation) Blutung (≈ Menstruation)
„comprobación“: femenino comprobación [kɔmproβaˈθĭɔn]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nachweis, Feststellung, Bestätigung Kontrolle, Überprüfung Nachweismasculino | Maskulinum m comprobación (≈ verificación) comprobación (≈ verificación) Feststellungfemenino | Femininum f comprobación (≈ constatación) comprobación (≈ constatación) Bestätigungfemenino | Femininum f comprobación (≈ confirmación) comprobación (≈ confirmación) Kontrollefemenino | Femininum f comprobación (≈ control) Überprüfungfemenino | Femininum f comprobación (≈ control) comprobación (≈ control) Beispiele comprobación de materiales Materialprüfungfemenino | Femininum f comprobación de materiales