Spanisch-Deutsch Übersetzung für "en cadena"

"en cadena" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

en cadena
  • en cadena
    Ketten…

cadena

[kaˈðena]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kette Programm, Kanal, Sender Weitere Beispiele...
  • Kettefemenino | Femininum f
    cadena también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadena también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cadena de agrimensor
    Messkettefemenino | Femininum f
    cadena de agrimensor
  • cadena del ancla
    Ankerkettefemenino | Femininum f
    cadena del ancla
  • cadena (antideslizante) automovilismo | AutoAUTO
    Schneekettefemenino | Femininum f
    cadena (antideslizante) automovilismo | AutoAUTO
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Programmneutro | Neutrum n
    cadena televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    Sendermasculino | Maskulinum m
    cadena televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    cadena televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  • Kanalmasculino | Maskulinum m
    cadena
    cadena
Beispiele
  • cadena de noticias televisión | FernsehenTV
    Nachrichtensendermasculino | Maskulinum m
    cadena de noticias televisión | FernsehenTV
  • cadena de radio/de TV
    Radio-/Fernsehprogrammneutro | Neutrum n
    cadena de radio/de TV
  • la segunda cadena
    das zweite (Fernseh-)Programm
    la segunda cadena
Beispiele
Beispiele
  • cadenasplural | Plural pl
    Fesselnfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    Kettenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    Bandeneutro plural | Neutrum Plural npl
    cadenasplural | Plural pl
  • cadena perpetua jurisprudencia | RechtswesenJUR
    lebenslängliche Haftstrafefemenino | Femininum f
    cadena perpetua jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • cadena de valor economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Wert(schöpfungs)kettefemenino | Femininum f
    cadena de valor economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • cadena de distribución
    Lieferkettefemenino | Femininum f
    cadena de distribución

antideslizante

[antiðezliˈθante]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rutschfest

antideslizante

[antiðezliˈθante]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gleitschutz Weitere Beispiele...
  • Gleitschutzmasculino | Maskulinum m
    antideslizante
    antideslizante
Beispiele
  • (cadenafemenino | Femininum f) antideslizante automovilismo | AutoAUTO
    Gleitschutz-, Schneekettefemenino | Femininum f
    (cadenafemenino | Femininum f) antideslizante automovilismo | AutoAUTO

tensor

[tenˈsɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spannvorrichtung
  • Spannvorrichtungfemenino | Femininum f
    tensor tecnología | TechnikTEC
    tensor tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • (músculomasculino | Maskulinum m) tensor anatomía | AnatomieANAT
    Spannmuskelmasculino | Maskulinum m
    (músculomasculino | Maskulinum m) tensor anatomía | AnatomieANAT
  • tensor de la cadena en la bicicleta
    Kettenspannermasculino | Maskulinum m
    tensor de la cadena en la bicicleta

tensor

[tenˈsɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spann…
  • Spann…
    tensor tecnología | TechnikTEC
    tensor tecnología | TechnikTEC
Beispiele

draga

[ˈdraɣa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nass-Bagger
  • (Nass-)Baggermasculino | Maskulinum m
    draga
    draga
Beispiele
  • draga de cadena
    Kettenbaggermasculino | Maskulinum m
    draga de cadena
  • draga de cangilones
    Becherwerkneutro | Neutrum n
    draga de cangilones

montaje

[mɔnˈtaxe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Montage, Aufstellung, Einbau Inszenierung, Show, abgekartete Sache
  • Montagefemenino | Femininum f
    montaje tecnología | TechnikTEC televisión | FernsehenTV film, cinematografia | Film, KinoFILM
    montaje tecnología | TechnikTEC televisión | FernsehenTV film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • Aufstellungfemenino | Femininum f
    montaje (≈ instalación)
    montaje (≈ instalación)
  • Einbaumasculino | Maskulinum m
    montaje (≈ empotrado)
    montaje (≈ empotrado)
Beispiele
  • Inszenierungfemenino | Femininum f
    montaje teatro | TheaterTEAT
    montaje teatro | TheaterTEAT
  • Showfemenino | Femininum f
    montaje (≈ espectáculo) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    montaje (≈ espectáculo) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abgekartete Sachefemenino | Femininum f
    montaje (≈ trama)
    montaje (≈ trama)
Beispiele

cadena-oruga

femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raupenkette
  • Raupenkettefemenino | Femininum f
    cadena-oruga
    cadena-oruga

colisión

[koliˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zusammenstoß, Kollision
  • Zusammenstoßmasculino | Maskulinum m
    colisión
    colisión
  • Kollisionfemenino | Femininum f
    colisión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    colisión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

excavadora

[eskaβaˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bagger
  • Baggermasculino | Maskulinum m
    excavadora
    excavadora
Beispiele
  • excavadora (con cadena) de cangilones
    Eimer(ketten)baggermasculino | Maskulinum m
    excavadora (con cadena) de cangilones
  • excavadora de cuchara/oruga
    Löffel-/Raupenbaggermasculino | Maskulinum m
    excavadora de cuchara/oruga
  • excavadora-zapadora minería | BergbauMIN
    Schrämmaschinefemenino | Femininum f
    excavadora-zapadora minería | BergbauMIN

reacción

[rrɛaɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reaktion
  • Reaktionfemenino | Femininum f (aufacusativo | Akkusativ acus)
    reacción a
    reacción a
Beispiele
  • reacción en cadena
    Kettenreaktionfemenino | Femininum f
    reacción en cadena
  • entrar en reacción actuar por estímulo
    entrar en reacción actuar por estímulo
  • entrar en reacción calentarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich erwärmen, warm werden
    entrar en reacción calentarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

propulsión

[propulˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Antrieb
  • Antriebmasculino | Maskulinum m
    propulsión tecnología | TechnikTEC
    propulsión tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • propulsión delantera/integral/trasera automovilismo | AutoAUTO
    Vorderrad-/Allrad-/Hinterradantriebmasculino | Maskulinum m
    propulsión delantera/integral/trasera automovilismo | AutoAUTO
  • propulsión nuclear
    Atomantriebmasculino | Maskulinum m
    propulsión nuclear
  • propulsión a chorro (o | odero por reacción)
    Düsenantriebmasculino | Maskulinum m
    propulsión a chorro (o | odero por reacción)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen