Spanisch-Deutsch Übersetzung für "saltarse un semáforo rojo"

"saltarse un semáforo rojo" Deutsch Übersetzung

semáforo
[seˈmaforo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verkehrs-Ampel, Signal
  • (Verkehrs-)Ampelfemenino | Femininum f
    semáforo
    semáforo
  • Signalneutro | Neutrum n
    semáforo ferrocarriles | BahnFERR
    semáforo ferrocarriles | BahnFERR
Beispiele
  • semáforo intermitente
    Blinkampelfemenino | Femininum f
    semáforo intermitente
  • semáforo (de ferrocarril) ferrocarriles | BahnFERR
    Signalneutro | Neutrum n
    semáforo (de ferrocarril) ferrocarriles | BahnFERR
  • semáforo (de tráfico) transporte:
    (Verkehrs)Ampelfemenino | Femininum f
    semáforo (de tráfico) transporte:
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
saltarse
[salˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überspringen, auslassen, sich hinwegsetzen über
  • überspringen, auslassen
    saltarse página, linea
    saltarse página, linea
  • sich hinwegsetzen über (acusativo | Akkusativacus)
    saltarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saltarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • saltarse un semáforo
    saltarse un semáforo
  • los ojos se le saltaban de las órbitas
    die Augen wollten ihm aus den Höhlen quellen
    los ojos se le saltaban de las órbitas
  • saltarse la tapa de los sesos uso familiar | umgangssprachlichfam
    sich (dativo | Dativdat) eine Kugel in den Kopf jagen
    saltarse la tapa de los sesos uso familiar | umgangssprachlichfam
rojo
[ˈrrɔxo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rot
  • rot
    rojo
    rojo
Beispiele
  • al rojo (vivo)
    rot glühend
    al rojo (vivo)
  • estar al rojo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bis zum Äußersten gespannt sein
    estar al rojo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ponerse rojo
    rot werden, erröten
    ponerse rojo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
rojo
[ˈrrɔxo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rot
  • Rotneutro | Neutrum n
    rojo color
    rojo color
rojo
[ˈrrɔxo]masculino | Maskulinum m, rojafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Roter
  • Rote(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    rojo política | PolitikPOL
    rojo política | PolitikPOL
UN
[uːˈʔɛn]Femininum Plural | femenino plural f(pl)Abkürzung | abreviatura abk <UN> (= United Nations, Vereinte Nationen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
las NU
Beispiele
  • die UNPlural | plural pl
    las NU (Las Naciones Unidas)
    die UNPlural | plural pl
torera
[toˈrera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stierkämpferin, Torera Bolero
  • Stierkämpferinfemenino | Femininum f
    torera
    Torerafemenino | Femininum f
    torera
    torera
  • Boleromasculino | Maskulinum m
    torera ropa
    torera ropa
Beispiele
  • saltarsealguna cosa, algo | etwas a/c a la torera uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (bedenkenlos) überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) hinwegsetzen
    saltarsealguna cosa, algo | etwas a/c a la torera uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
UN
femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm (= Universidad Nacional)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
staatliche Universität
un
[un]artículo | Artikel art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein, eine keine direkte Übersetzung
  • ein, eine
    un <masculino | Maskulinumm>
    un <masculino | Maskulinumm>
Beispiele
  • un libro <masculino | Maskulinumm>
    ein Buch
    un libro <masculino | Maskulinumm>
  • keine direkte Übersetzung vor Vokal statt una
    un <femenino | Femininumf>
    un <femenino | Femininumf>
Beispiele
  • un alma gemela <femenino | Femininumf>
    eine verwandte Seele
    un alma gemela <femenino | Femininumf>
teñirse
[teˈɲirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich färben
Beispiele
grosellero
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Johannisbeerstrauch
Beispiele
  • grosellero (rojo) botánica | BotanikBOT
    Johannisbeerstrauchmasculino | Maskulinum m
    grosellero (rojo) botánica | BotanikBOT
hornero
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brotbäcker Weitere Beispiele...
  • (Brot)Bäckermasculino | Maskulinum m
    hornero panadero
    hornero panadero
Beispiele
  • hornero (rojo) ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
    Töpfervogelmasculino | Maskulinum m
    hornero (rojo) ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN