Spanisch-Deutsch Übersetzung für "sacken"

"sacken" Deutsch Übersetzung

Sack
[zak]Maskulinum | masculino m <Sack(e)s; Säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sacoMaskulinum | masculino m
    Sack
    Sack
  • sacaFemininum | femenino f
    Sack (≈ Postsack, Geldsack)
    Sack (≈ Postsack, Geldsack)
Beispiele
  • ein Sack (voll) …
    un saco de …
    ein Sack (voll) …
  • der gelbe Sack
    keine direkte Übersetzung bolsa amarilla para envases reciclables
    der gelbe Sack
  • schlafen wie ein Sack umgangssprachlich | uso familiarumg
    dormir como un tronco
    schlafen wie ein Sack umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • pelotasFemininum Plural | femenino plural fpl Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    Sack (≈ Hodensack) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    Sack (≈ Hodensack) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Beispiele
  • er geht mir auf den Sack Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    me pone negro
    er geht mir auf den Sack Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Beispiele
  • fauler Sack! umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
    ¡gandul!
    fauler Sack! umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
  • alter Sack! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    ¡vejestorio!
    alter Sack! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
sacken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Müllsack
Maskulinum | masculino m <Müllsack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bolsaFemininum | femenino f de basura
    Müllsack
    Müllsack
Schlafsack
Maskulinum | masculino m <Schlafsack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sacoMaskulinum | masculino m de dormir
    Schlafsack
    Schlafsack
Dudelsack
Maskulinum | masculino m <Dudelsack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • gaitaFemininum | femenino f
    Dudelsack
    Dudelsack
Beispiele
Fresssack
Maskulinum | masculino m <Fresssack(e)s; -säcke> pejorativ, abwertend | despectivopej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • comilón, -onaMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Fresssack
    Fresssack
Rucksack
[ˈrʊkzak]Maskulinum | masculino m <Rucksack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mochilaFemininum | femenino f
    Rucksack
    Rucksack
füllen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • llenar (de)
    füllen mit
    füllen mit
  • rellenar (de, con)
    füllen mit Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    füllen mit Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • empastar
    füllen Zahn
    füllen Zahn
Beispiele
  • inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) füllen
    echar enetwas | alguna cosa, algo a/c
    inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) füllen
  • in Flaschen füllen
    in Flaschen füllen
  • in Säcke füllen
    in Säcke füllen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
füllen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich füllen
    llenarse (de)
    sich füllen
Hodensack
Maskulinum | masculino m <Hodensack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • escrotoMaskulinum | masculino m
    Hodensack
    Hodensack
Seesack
Maskulinum | masculino m <Seesack(e)s; -säcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • petateMaskulinum | masculino m
    Seesack
    Seesack