Spanisch-Deutsch Übersetzung für "policie"

"policie" Deutsch Übersetzung

policía
[poliˈθia]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polizei
  • Polizeifemenino | Femininum f
    policía
    policía
Beispiele
  • policía de barrio
    Stadtteilpolizeifemenino | Femininum f
    policía de barrio
  • policía ecológica
    Umweltpolizeifemenino | Femininum f
    policía ecológica
  • policía judicial
    Kriminalpolizeifemenino | Femininum f
    policía judicial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
policía
[poliˈθia]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polizistin
  • Polizist(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    policía
    policía
Beispiele
  • policía de barrio
    Stadtteilpolizist(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    policía de barrio
  • jugar a policías y ladrones
    jugar a policías y ladrones
antidroga
[antiˈðroɣa]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anti-Drogen…
  • Anti-Drogen…
    antidroga
    antidroga
Beispiele
  • policíasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (o | odero policíafemenino | Femininum f) antidroga
    Drogenpolizeifemenino | Femininum f
    Drogendezernatneutro | Neutrum n
    policíasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (o | odero policíafemenino | Femininum f) antidroga
fichar
[fiˈtʃar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
registrieren, erfassen, kartieren verpflichten, unter Vertrag nehmen
Beispiele
fichar
[fiˈtʃar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Vertrag abschließen, stempeln
  • einen Vertrag abschließen (bei)
    fichar por deporte | SportDEP
    fichar por deporte | SportDEP
  • stempeln (an der Stechuhr)
    fichar trabajador
    fichar trabajador
comisaría
[komisaˈria]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kommissariat
Beispiele
antidisturbios
[antiðisˈturbĭos]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bereitschaftspolizei
Beispiele
  • policíafemenino | Femininum f (o | odero fuerzasfemenino | Femininum fplural | Plural pl) antidisturbios
    Bereitschaftspolizeifemenino | Femininum f
    policíafemenino | Femininum f (o | odero fuerzasfemenino | Femininum fplural | Plural pl) antidisturbios
gubernativo
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regierungs…, Verwaltungs…
  • Regierungs…
    gubernativo
    gubernativo
  • Verwaltungs…
    gubernativo
    gubernativo
Beispiele
  • funcionariomasculino | Maskulinum m gubernativo
    Regierungsbeamtemasculino | Maskulinum m
    funcionariomasculino | Maskulinum m gubernativo
  • policíafemenino | Femininum f -a corresponde a
    Ordnungspolizeifemenino | Femininum f
    policíafemenino | Femininum f -a corresponde a
vigilancia
[bixiˈlanθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wachsamkeit, Bewachung, Überwachung, Aufsicht
  • Wachsamkeitfemenino | Femininum f
    vigilancia (≈ atención)
    vigilancia (≈ atención)
  • Bewachungfemenino | Femininum f
    vigilancia de presidiarios, la casa
    vigilancia de presidiarios, la casa
  • Überwachungfemenino | Femininum f
    vigilancia del tráfico, por la policía
    vigilancia del tráfico, por la policía
  • Aufsichtfemenino | Femininum f
    vigilancia (≈ supervisión)
    vigilancia (≈ supervisión)
Beispiele
sanitario
[saniˈtarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesundheitlich, Gesundheits…, sanitär
  • gesundheitlich, Gesundheits…
    sanitario
    sanitario
  • sanitär
    sanitario cuarto de baño
    sanitario cuarto de baño
Beispiele
  • aparatosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl sanitarios
    sanitäre Einrichtungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    aparatosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl sanitarios
  • asistenciafemenino | Femininum f sanitaria
    Gesundheitsfürsorgefemenino | Femininum f
    asistenciafemenino | Femininum f sanitaria
  • policíafemenino | Femininum f -a
    Gesundheitspolizeifemenino | Femininum f
    policíafemenino | Femininum f -a
sanitario
[saniˈtarĭo]masculino | Maskulinum m, sanitariafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sanitäterin
  • Sanitäter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    sanitario milicia | Militär, militärischMIL
    sanitario milicia | Militär, militärischMIL
sanitario
[saniˈtarĭo]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sanitäre Einrichtungen
Beispiele
  • sanitarios
    sanitäre Einrichtungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    sanitarios
jefatura
[xefaˈtura]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leitung, Behörde
  • Leitungfemenino | Femininum f
    jefatura
    jefatura
  • Behördefemenino | Femininum f
    jefatura administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    jefatura administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
Beispiele
redada
[rrɛˈðaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fischzug, Razzia
  • Fischzugmasculino | Maskulinum m
    redada
    redada
  • Razziafemenino | Femininum f
    redada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    redada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • coger una buena redada uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen guten Fang machen
    coger una buena redada uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • redada (de la policía)
    Razziafemenino | Femininum f
    redada (de la policía)
  • tender una redada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Falle stellen
    tender una redada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig