négative - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„negativo“: adjetivo

negativo

[neɣaˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

negativ, verneinend

negativ
negativo

negativo
verneinend
negativo respuesta

negativo respuesta

Beispiele

dar negativo resultado

negativ ausfallen

dar negativo resultado
¡negativo! especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

nein!

¡negativo! especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

„negativo“: masculino

negativo

[neɣaˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Negativ

Negativneutro | Neutrum n
negativo fotografía | FotografieFOT

negativo fotografía | FotografieFOT

„amurallar“: verbo transitivo

amurallar

[amuraˈʎar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Mauern umgeben

mit Mauern umgeben
amurallar

amurallar

Beispiele

se amuralló en su negativa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er blieb bei seiner hartnäckigen Weigerung

se amuralló en su negativa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„negativa“: femenino

negativa

[neɣaˈtiβa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Weigerung, abschlägige Antwort, Absage

Weigerungfemenino | Femininum f
negativa (≈ rechazo de una acción)

negativa (≈ rechazo de una acción)
abschlägige Antwortfemenino | Femininum f
negativa (≈ respuesta de rechazo)

Absagefemenino | Femininum f
negativa (≈ respuesta de rechazo)

negativa (≈ respuesta de rechazo)

„polo“: masculino

polo

[ˈpolo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pol Polospiel, Polohemd Eis am Stiel Weitere Beispiele...

Polmasculino | Maskulinum m
polo geografía | GeografieGEOG electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

polo geografía | GeografieGEOG electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

Beispiele

polo Norte/Sur

Nord-/Südpolmasculino | Maskulinum m

polo Norte/Sur
polo negativo/positivo

negativer/positiver Polmasculino | Maskulinum m

polo negativo/positivo
polo auxiliar

Hilfs-o | oder o Wendepolmasculino | Maskulinum m

polo auxiliar
los polos opuestos se atraen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gegensätze ziehen sich an

los polos opuestos se atraen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Polo(spiel)neutro | Neutrum n
polo deporte | SportDEP

polo deporte | SportDEP
Polohemdneutro | Neutrum n
polo moda

polo moda

Beispiele

polo acuático

Wasserpoloneutro | Neutrum n

polo acuático

Eisneutro | Neutrum n am Stiel
polo arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

polo arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Beispiele

polosplural | Plural pl de desarrollo política | PolitikPOL España | SpanienEsp

Entwicklungsschwerpunktemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

polosplural | Plural pl de desarrollo política | PolitikPOL España | SpanienEsp

„voto“: masculino

voto

[ˈboto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stimme, Votum Gelübde Weitere Beispiele...

Stimmefemenino | Femininum f
voto política | PolitikPOL

Votumneutro | Neutrum n
voto política | PolitikPOL

voto política | PolitikPOL

Beispiele

voto por aclamación

Wahlfemenino | Femininum f durch Zuruf (o | odero durch Akklamation)

voto por aclamación
voto afirmativo

Zustimmungfemenino | Femininum f

voto afirmativo
voto en blanco

leerer Stimmzettelmasculino | Maskulinum m

voto en blanco
voto de calidad

ausschlaggebende Stimmefemenino | Femininum f

voto de calidad
voto de castigo

Stimmabgabefemenino | Femininum f aus Protest

voto de castigo
voto de censura

Misstrauensvotumneutro | Neutrum n

voto de censura
voto de confianza

Vertrauensvotumneutro | Neutrum n

voto de confianza
voto por correo

Briefwahlfemenino | Femininum f

voto por correo
voto favorable/negativo

Ja-/Neinstimmefemenino | Femininum f

voto favorable/negativo
voto obligatorio

Wahl-, Stimmzwangmasculino | Maskulinum m

voto obligatorio
voto nulo

ungültige Stimmefemenino | Femininum f

voto nulo
tener voto

stimmberechtigt sein

tener voto
con/sin derecho a voto

stimmberechtigt/nicht stimmberechtigt

con/sin derecho a voto
por 230 votos contra 170 con 9 abstenciones

mit 230 gegen 170 Stimmen bei 9 Enthaltungen

por 230 votos contra 170 con 9 abstenciones
siete votos (emitidos) a favor/en contra dealguien | jemand alguien

sieben (abgegebene) Stimmen für/gegen jemanden

siete votos (emitidos) a favor/en contra dealguien | jemand alguien

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gelübdeneutro | Neutrum n
voto religión | ReligionREL

voto religión | ReligionREL

Beispiele

votosplural | Plural pl

Ordensgelübdeneutro plural | Neutrum Plural npl

votosplural | Plural pl
voto de castidad catolicismo | katholischCAT

Keuschheitsgelübdeneutro | Neutrum n

voto de castidad catolicismo | katholischCAT
voto de castidad también | auchtb objeto

Keuschheitsgürtelmasculino | Maskulinum m

voto de castidad también | auchtb objeto
votosplural | Plural pl monásticos

Mönchsgelübdeneutro plural | Neutrum Plural npl

votosplural | Plural pl monásticos
votosplural | Plural pl perpetuos/simples/solemnes

ewige/einfache/feierliche Gelübdeneutro plural | Neutrum Plural npl

votosplural | Plural pl perpetuos/simples/solemnes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

hacer votos poro | oder o para que

innigst wünschen, dass

hacer votos poro | oder o para que

„signo“: masculino

signo

[ˈsiɣno]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeichen Zeichen, Vorzeichen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de la cruz religión | ReligionREL

Kreuzzeichenneutro | Neutrum n

signo de la cruz religión | ReligionREL
signo de puntuación

Satzzeichenneutro | Neutrum n

signo de puntuación
poner los signos de puntuación

interpunktieren

poner los signos de puntuación
nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL

unter dem (o | odero im) Zeichen des Widders geboren

nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL
signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING

Ausrufe-/Fragezeichenneutro | Neutrum n

signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING
signo de Caín Biblia

Kainsmalneutro | Neutrum n

signo de Caín Biblia
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc

Zeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

Symboleneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas

Kartenzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl, -signaturfemenino | Femininum f

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas
signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Korrekturzeichenneutro | Neutrum n

signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
signo fonético fonética | PhonetikFON

phonetisches Zeichenneutro | Neutrum n

Lautzeichenneutro | Neutrum n

signo fonético fonética | PhonetikFON
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa

Gaunerzinkenmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa
signo patológico medicina | MedizinMED

Krankheitszeichenneutro | Neutrum n

signo patológico medicina | MedizinMED
signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL

Tierkreiszeichenneutro | Neutrum n

signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL
sin signo especial medicina | MedizinMED

ohne Befund

sin signo especial medicina | MedizinMED

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo matemática | MathematikMAT

signo matemática | MathematikMAT
Vorzeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de adicióno | oder o (de) más

Additions-, Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo de adicióno | oder o (de) más
signo de aproximación

Ungefährzeichenneutro | Neutrum n

signo de aproximación
signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entgegengesetztes Vorzeichenneutro | Neutrum n

signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
signo de (la) diferencial

Differenzialzeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) diferencial
signo de división

Divisions-, Teilungszeichenneutro | Neutrum n

signo de división
signo de multiplicación

Multiplikations-, Malzeichenneutro | Neutrum n

signo de multiplicación
signo de igualdad/de infinidad

Gleichheits-/Unendlichkeitszeichenneutro | Neutrum n

signo de igualdad/de infinidad
signo de mayor/menor que

Zeichenneutro | Neutrum n für größer/kleiner als

signo de mayor/menor que
signo negativo/positivo

negatives/positives Vorzeichenneutro | Neutrum n

Minus-/Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo negativo/positivo
signo de radio

Radius-, Halbmesserzeichenneutro | Neutrum n

signo de radio
signo de (la) resta

Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) resta
signo de sustraccióno | oder o (de) menos

Subtraktions-, Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de sustraccióno | oder o (de) menos
signo de tanto por ciento

Prozentzeichenneutro | Neutrum n

signo de tanto por ciento
signo de duración

Halte-, Ruhezeichenneutro | Neutrum n

signo de duración
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Noten-, Musikzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "négative"