Spanisch-Deutsch Übersetzung für "boter"

"boter" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie bíter, botar, botear oder bote?
Pero
nombre propio | Eigenname n prmasculino | Maskulinum m lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Teufel die Hölle
Beispiele
  • Pero Botero folclore
    der Teufel
    Pero Botero folclore
  • las calderas de Pero Botero folclore
    die Hölle
    las calderas de Pero Botero folclore
Bote
[ˈboːtə]Maskulinum | masculino m <Boten; Boten> BotinFemininum | femenino f <Botin; Botinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mensajera, recadera
  • mensajero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Bote
    recadero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Bote
    Bote
botero
masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stiefelverkäufer, Schuster, Schuhmacher, Stiefelmacher Bootseigner Lederflaschenmacher, Weinschlauchhersteller Weitere Beispiele...
  • Stiefelverkäufermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    botero vendedor, -a de botas
    botero vendedor, -a de botas
  • Schustermasculino | Maskulinum m
    botero (≈ zapatero)
    Schuhmachermasculino | Maskulinum m
    botero (≈ zapatero)
    Stiefelmachermasculino | Maskulinum m
    botero (≈ zapatero)
    botero (≈ zapatero)
  • Bootseignermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    botero (≈ dueño, -a de un bote)
    botero (≈ dueño, -a de un bote)
  • Lederflaschenmachermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    botero
    botero
  • Weinschlauchherstellermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    botero fabricante de odres histórico | historischhist
    botero fabricante de odres histórico | historischhist
Beispiele
  • Pe(d)ro Botero uso familiar | umgangssprachlichfam
    Gottseibeiunsmasculino | Maskulinum m
    Pe(d)ro Botero uso familiar | umgangssprachlichfam
bot
[boːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
botst
[boːtst]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ofrecer presentar licitar, pujar Weitere Beispiele...
  • ofrecer
    bieten (≈ anbieten)
    bieten (≈ anbieten)
Beispiele
  • jemandem die Hand bieten
    tender la mano ajemand | alguien alguien
    jemandem die Hand bieten
  • presentar
    bieten Anblick, Gelegenheit
    bieten Anblick, Gelegenheit
  • licitar, pujar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (no) toleraretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eso no lo tolero
    das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
bieten
[ˈbiːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bot; geboten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pujar, dar
  • pujar, dar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
Beispiele
  • wer bietet mehr?
    ¿quién da más?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <bot; geboten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brindarse...
Beispiele
caldera
[kalˈdera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kessel, Heizkessel Kaffeekanne, Teekanne
  • Kesselmasculino | Maskulinum m
    caldera recipiente
    caldera recipiente
  • Heizkesselmasculino | Maskulinum m
    caldera de calefacción
    caldera de calefacción
Beispiele
  • caldera (de vapor)
    Dampfkesselmasculino | Maskulinum m
    caldera (de vapor)
  • caldera (de calefacción)
    Heizkesselmasculino | Maskulinum m
    caldera (de calefacción)
  • caldera de colado siderurgía | MetallurgieMETAL
    Gießpfannefemenino | Femininum f
    caldera de colado siderurgía | MetallurgieMETAL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • caldera arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR → siehe „caldereta“
    caldera arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR → siehe „caldereta“
  • Kaffeekannefemenino | Femininum f
    caldera (≈ cafetera) Argentina | ArgentinienArg
    caldera (≈ cafetera) Argentina | ArgentinienArg
  • Teekannefemenino | Femininum f
    caldera (≈ tetera) Chile | ChileChile
    caldera (≈ tetera) Chile | ChileChile