[anrufbeantworter] - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„Anrufbeantworter“: Maskulinum

Maskulinum | masculino m <Anrufbeantworters; Anrufbeantworter>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

contestadorMaskulinum | masculino m automático
Anrufbeantworter

Anrufbeantworter

Beispiele

Anrufbeantworter mit Fernabfrage

contestadorMaskulinum | masculino m con mando a distancia

Anrufbeantworter mit Fernabfrage
den Anrufbeantworter abhören

escuchar el contestador (oder | ood los mensajes)

den Anrufbeantworter abhören

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

jemandemoder | o od jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas abhören (≈ abfragen)

preguntar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien, repasar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

jemandemoder | o od jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas abhören (≈ abfragen)
jemandem die Vokabeln abhören

tomar la lección ajemand | alguien alguien

jemandem die Vokabeln abhören

auscultar
abhören Medizin | medicinaMED (≈ abhorchen)

abhören Medizin | medicinaMED (≈ abhorchen)

interceptar
abhören Funkspruchetc., und so weiter | etcétera etc

abhören Funkspruchetc., und so weiter | etcétera etc

Beispiele

den Anrufbeantworter abhören

escuchar los (oder | ood sus) mensajes

den Anrufbeantworter abhören

Femininum | femenino f <Nachricht; Nachrichten>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

noticiaFemininum | femenino f
Nachricht

Nachricht
informaciónFemininum | femenino f
Nachricht (≈ Mitteilung)

Nachricht (≈ Mitteilung)
mensajeMaskulinum | masculino m
Nachricht (≈ Botschaft)

recadoMaskulinum | masculino m
Nachricht (≈ Botschaft)

Nachricht (≈ Botschaft)

Beispiele

eine Nachricht erhalten

recibir una noticiabeziehungsweise | respectivamente bzw un mensaje

eine Nachricht erhalten
Nachricht vonetwas | alguna cosa, algo etwas erhalten

tener noticia deetwas | alguna cosa, algo a/c

Nachricht vonetwas | alguna cosa, algo etwas erhalten
jemandem vonetwas | alguna cosa, algo etwas Nachricht geben

informar ajemand | alguien alguien deetwas | alguna cosa, algo a/c

jemandem vonetwas | alguna cosa, algo etwas Nachricht geben
ich habe keine Nachricht von ihm

no tengo noticias suyas, estoy sin noticias suyas

ich habe keine Nachricht von ihm
eine Nachricht hinterlassen

dejar un recado

eine Nachricht hinterlassen
eine Nachricht hinterlassen auf dem Anrufbeantworter

dejar un mensaje

eine Nachricht hinterlassen auf dem Anrufbeantworter
eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

dejar un mensaje en el contestador

eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

NachrichtenPlural | plural pl Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV

noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl

NachrichtenPlural | plural pl Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV
letzte Nachrichten

últimas noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl

noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl de última hora

letzte Nachrichten