Russisch Deutsch

Russisch-Deutsch Übersetzung für "пора"

"пора" Deutsch Übersetzung

„пора“

пора

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

пора → siehe „поры“

пора → siehe „поры“

„пора“: feminin

пора

feminin f <-ы; Akkusativakk пору; Pluralpl поры, пор, порам>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeit, Tageszeit, Periode, Jahreszeit es ist Zeit

Zeit, Periode
пора

пора
Tageszeit, Jahreszeit
пора

пора

Beispiele

весенняя пора

Frühlingszeit

весенняя пора
в зимнюю пору

im Winter

в зимнюю пору
вечерней порой

zur Abendzeit

abends

вечерней порой
в самую пору

zur rechten Zeit

в самую пору
в эту пору

jetzt, zu dieser Zeit

в эту пору
до поры до времени

bis zu einer bestimmten Zeit

zeitweilig

до поры до времени
до какихoder od которых пор?

bis wann?

до какихoder od которых пор?
до сих порund u. до сих пор

bis jetzt

bis hierher

до сих порund u. до сих пор
до тех пор

bis zu der Zeit, bis dahin

до тех пор
на первых порах

in der ersten Zeit, anfangs

на первых порах
с какихoder od которых пор?

seit wann?, seit welcher Zeit?

с какихoder od которых пор?
с этих пор

seit der Zeit, seit dem Augenblick

с этих пор
с давних пор

seit langer Zeit, von früher her

с давних пор
с некоторых пор

seit einiger Zeit

с некоторых пор
с той порыoder od с тех пор

von dieser Zeit an, von diesem Augenblick an

с той порыoder od с тех пор
с тех пор, как…

seit(dem) …

с тех пор, как…
до тех пор, пока …

so lange, bis …

до тех пор, пока …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

es ist Zeit
пора prädikativ

пора prädikativ

Beispiele

пора домой

es ist Zeit nach Hause zu gehen

пора домой
давно пора

es ist höchste Zeit

давно пора

Beispielsätze für "пора"

страдная пора

Zeit angestrengterArbeit

страдная пора

страдная пора

страдная пора

пора и честь знать!

jetzt ist es aber genug!

пора и честь знать!

надоoder od пора и честь знать familiär, umgangssprachlichumg

man muss wissen, wann es genug ist

надоoder od пора и честь знать familiär, umgangssprachlichumg

Synonyme für "пора"

время, эпоха, период, срок, сезон, век
эра, дата

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!