Portugiesisch Deutsch

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "escapar"

"escapar" Deutsch Übersetzung

„escapar“

escapar

[ɨʃkɜˈpar]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausströmen, ausfließen, entrinnen, davonkommen vorbeikommen an, nicht fallen unter

ausströmen
escapar gás

escapar gás
ausfließen
escapar líquido

escapar líquido
entrinnen
escapar ao destino

escapar ao destino
davonkommen
escapar de um castigo

escapar de um castigo
vorbeikommen an (dativo | Dativdat)
escapar

escapar
nicht fallen unter (acusativo | Akkusativac)
escapar lei

escapar lei

Beispiele

escapar a alguém

jemandes Aufmerksamkeit entgehen

escapar a alguém
escapar a alguém palavra

jemandem herausrutschen

escapar a alguém palavra
escapar a alguém mão, pé

jemandem ausrutschen

escapar a alguém mão, pé
deixar escapar ocasião

verpassen

deixar escapar ocasião
deixar escapar (≈ tolerar)

durchgehen lassen

deixar escapar (≈ tolerar)
escapar-se

entwischen

escapar-se
escapar-se palavra

entfallen

escapar-se palavra
escapar-se gás

entweichen

escapar-se gás
escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

sich drücken (vordativo | Dativ dat)

escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "escapar"

escapar por um triz

gerade so davonkommen

escapar por um triz

escapar pela tangente

mit einem blauen Auge davonkommen

escapar pela tangente

Synonyme für "escapar"

evadir

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!