Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "amarrar"

"amarrar" Deutsch Übersetzung

amarrar
[ɜmɜˈʁar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an- festbinden, verankern -täuen, ver- zusammenschnüren behindern, anbandeln mit, ketten
  • an- festbinden (anacusativo | Akkusativ ac)
    amarrar a em
    ketten (anacusativo | Akkusativ ac)
    amarrar a em
    amarrar a em
  • verankern -täuen
    amarrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
    amarrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
  • ver- zusammenschnüren
    amarrar embrulhoet cetera | etc., und so weiter etc
    amarrar embrulhoet cetera | etc., und so weiter etc
  • behindern
    amarrar
    amarrar
  • anbandeln mit
    amarrar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    amarrar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
Beispiele
amarrar
[ɜmɜˈʁar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festmachen, halten stehen bleiben
  • festmachen
    amarrar barco
    amarrar barco
  • halten stehen bleiben
    amarrar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    amarrar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • amarrar-se a
    sich binden (anacusativo | Akkusativ ac)
    sich klammern (anacusativo | Akkusativ ac)
    amarrar-se a
  • amarrar-se em português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    sich verknallen (inacusativo | Akkusativ ac)
    amarrar-se em português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: