Polnisch-Deutsch Übersetzung für "zbiera��"

"zbiera��" Deutsch Übersetzung

„wymioty“: liczba mnoga

wymioty

liczba mnoga | Plural pl <-ów>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erbrechen

Erbrechenrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
wymioty

wymioty

Beispiele

zbiera mi się na wymioty

ich muss mich übergeben, mir ist übel

zbiera mi się na wymioty

„burza“: rodzaj żeński

burza

rodzaj żeński | Femininum f <-y; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewitter

Gewitterrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
burza

burza

Beispiele

zbiera się na burzę

es sieht nach Gewitter aus

zbiera się na burzę
burza mózgów

Brainstormingrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

burza mózgów
burza oklasków

Beifallssturmrodzaj męski | Maskulinum m

burza oklasków
cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

die Ruhe vor dem Sturm

cisza przed burzą w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„zbierać“

zbierać

<-am> (zebrać)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sammeln, versammeln, pflücken, ernten, abschöpfen aufsammeln

sammeln
zbierać

zbierać
versammeln
zbierać zwoływać

zbierać zwoływać
pflücken
zbierać rolnictwo | LandwirtschaftAGR

zbierać rolnictwo | LandwirtschaftAGR
ernten
zbierać

zbierać
abschöpfen
zbierać śmietanę

zbierać śmietanę
aufsammeln
zbierać resztki

zbierać resztki

Beispiele

zbierać pieniądze oszczędzać

Geld zurücklegen

zbierać pieniądze oszczędzać
zbierać pieniądze na cele charytatywne

Geldspenden sammeln

zbierać pieniądze na cele charytatywne
zbierać ze stołu

den Tisch abräumen

zbierać ze stołu
zbierać materiał

Material zusammentragen (dodopełniacz | Genitiv gen fürbiernik | Akkusativ akk)

zbierać materiał
zbierać zboże

Getreide ernten

zbierać zboże
zbierać winogrona

Trauben lesen

zbierać winogrona
zbierać oklaski

Beifall ernten

zbierać oklaski
zbierać siły

Kräfte sammeln

zbierać siły
zbierać myśli

seine Gedanken sammeln

zbierać myśli
zbierać się osoby

sich versammeln

zbierać się osoby
zbierać się rzeczy, substancje

sich ansammeln

zbierać się rzeczy, substancje
zbierać się mieć zamiar

sich anschicken, vorhaben

zbierać się mieć zamiar
zbierać się w sobie

sich sammeln, sich zusammennehmen

zbierać się w sobie
zbierać się do wyjścia

im Begriff sein, zu gehen

zbierać się do wyjścia
zbierać się do drogi

sich auf den Weg machen

zbierać się do drogi
zbiera się na deszcz

es sieht nach Regen aus

zbiera się na deszcz
zbiera się na burzę

es sieht nach Gewitter aus, ein Gewitter ist im Anzug

zbiera się na burzę
zbiera mi się na wymioty

mir ist übel

zbiera mi się na wymioty
zbierało mu się na płacz

er war dem Weinen nahe

zbierało mu się na płacz
zbierają się chmury

der Himmel bezieht sich

zbierają się chmury
zbierajmy się!

lass uns gehen!

zbierajmy się!
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen