wypędzić - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Polnisch-Deutsch Wörterbuch

„precz“: przysłówek

przysłówek | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wypędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf precz

fortjagen

wypędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf precz
pójść precz

fortgehen

pójść precz
precz stąd!

raus!, hinaus!

precz stąd!
precz z drogi!

aus dem Weg!

precz z drogi!
precz z wojną!

kein Krieg!

precz z wojną!
precz z dyktatorem!

nieder mit dem Diktator!

precz z dyktatorem!
precz z rękami!

Hände weg!

precz z rękami!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rodzaj męski | Maskulinum m <-u; miejscownik | Lokativlok wietrze; -y>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wieje silny wiatr

es weht ein heftiger Wind

wieje silny wiatr
wiatr od morza

Seebriserodzaj żeński | Femininum f

wiatr od morza
na wietrze

im Wind

na wietrze
wiatr w plecy

Rückenwindrodzaj męski | Maskulinum m

wiatr w plecy
pod wiatr

gegen den Wind

pod wiatr
pod wiatr żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR

leewärts

pod wiatr żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR
z wiatrem

vor dem Wind

z wiatrem
pomyślne wiatryliczba mnoga | Plural pl w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

günstiger Windrodzaj męski | Maskulinum m

pomyślne wiatryliczba mnoga | Plural pl w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
wypędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf na cztery wiatr

zum Teufel jagen

wypędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf na cztery wiatr
być chorągiewką na wietrze pejoratywny | abwertendpej

sein Fähnchen nach dem Wind hängen

być chorągiewką na wietrze pejoratywny | abwertendpej
wystawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf do wiatru kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jemanden sitzen lassen

wystawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf do wiatru kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen