„zand“: onzijdig zandonzijdig | Neutrum, sächlich n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sand Sandmannelijk | Maskulinum, männlich m zand zand Beispiele als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig nur einen geringen inneren Zusammenhalt aufweisen, keinen Sinn ergeben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig in ’t zand bijten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig ins Gras beißen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig in ’t zand bijten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig zand erover! figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwamm d(a)rüber! figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig zand erover! figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig zand schuurt de maag ein bisschen Sand im Magen kann nicht schaden zand schuurt de maag iemand zand in de ogen strooien jemanden täuschen iemand zand in de ogen strooien de kop in het zand steken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Kopf in den Sand stecken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig de kop in het zand steken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig zand in de raderen strooien Sand ins Getriebe streuen zand in de raderen strooien een huis op zand bouwen ein Haus auf Sand bauen een huis op zand bouwen de hakken in het zand zetten keine direkte Übersetzung sich als absoluter Gegner voniets | etwas etwas aufstellen, ohne für (vernünftige) Argumente zugänglich zu sein de hakken in het zand zetten Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
