Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "helpen"

"helpen" Deutsch Übersetzung

helpen
werkwoord | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
helfen, bedienen, abfertigen, nutzen, nützen, behandeln
Beispiele
  • helpen aan
    verhelfen zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
    helpen aan
  • erdoor helpen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durchbringen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erdoor helpen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • help mij dat (te) onthouden
    erinnere mich daran!
    help mij dat (te) onthouden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
uit het moeras helpen
auf die Beine helfen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit het moeras helpen
overeind helpen
aufhelfen (datief, 3e naamval | Dativdat)ook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
overeind helpen
iets om zeep helpen
iets | etwasetwas vermasseln,iets | etwas etwas zugrunde richten
iets om zeep helpen
iemand uit de droom helpen
jemanden eines Besseren belehren
iemand uit de droom helpen
uit de wereld helpen
aus der Welt schaffen
uit de wereld helpen
hij bood aan mij te helpen
er erbot sich, mir zu helfen
hij bood aan mij te helpen
iemand iets helpen onthouden
jemanden aniets | etwas etwas erinnern
iemand iets helpen onthouden
iemand uit de brand helpen
jemandem aus der Klemme helfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand uit de brand helpen
een klant helpen
einen Kunden (of | oderod eine Kundin) bedienen
een klant helpen
een handje helpen
mit Hand anlegen, mit anfassen
een handje helpen
hij was niet te beroerd om mij te helpen
er war so gut, mir zu helfen
hij was niet te beroerd om mij te helpen
alle beetjesmeervoud | Plural pl helpen
Kleinvieh macht auch Mist
alle beetjesmeervoud | Plural pl helpen
op weg helpen
auf die Sprünge helfen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op weg helpen
op de been helpen
auf die Beine helfen (datief, 3e naamval | Dativdat)
aufhelfen (datief, 3e naamval | Dativdat)
op de been helpen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: