vetare

„vetāre“

<ō, uī, itum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbieten, nicht gestatten abraten Veto einlegen verhindern

verbieten, nicht gestatten (aliquem aliquid jemandem etwas, +Infinitiv inf /+ AcI/im Passiv +nominativus cum infinito (Nominativ mit Infinitiv) NcI)
vetāre

vetāre

Beispiele

istud vetat lex

dies verbietet Gesetz

istud vetat lex
vetita lege aleaQ. Horatius Flaccus Hor.

gesetzlich verbotenes Würfelspiel

vetita lege aleaQ. Horatius Flaccus Hor.
vetor haec facere

man verbietet mir dies zu tun

vetor haec facere

abraten (aliquid von etwas)
vetāre

vetāre

Veto einlegen „veto“ als Einspruchsformel des Tribunen
vetāre

vetāre

von Sachen verhindern
vetāre

vetāre

Beispiele

venti vetantes

ungünstige Winde

venti vetantes
quid vetat quaerere?

was hindert uns zu fragen?

quid vetat quaerere?

Flexion "vetāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. vetō 2. Person 2. vetās 3. Person 3. vetat	Plural 1. Person 1. vetāmus 2. Person 2. vetātis 3. Person 3. vetant
Futur	Singular 1. Person 1. vetābō 2. Person 2. vetābis 3. Person 3. vetābit	Plural 1. Person 1. vetābimus 2. Person 2. vetābitis 3. Person 3. vetābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. vetābam 2. Person 2. vetābās 3. Person 3. vetābat	Plural 1. Person 1. vetābāmus 2. Person 2. vetābātis 3. Person 3. vetābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. vetuī 2. Person 2. vetuisti 3. Person 3. vetuit	Plural 1. Person 1. vetuimus 2. Person 2. vetuistis 3. Person 3. vetuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. vetuerō 2. Person 2. vetueris 3. Person 3. vetuerit	Plural 1. Person 1. vetuerimus 2. Person 2. vetueritis 3. Person 3. vetuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. vetueram 2. Person 2. vetuerās 3. Person 3. vetuerat	Plural 1. Person 1. vetuerāmus 2. Person 2. vetuerātis 3. Person 3. vetuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. vetō

2. Person 2. vetās

3. Person 3. vetat

Plural

1. Person 1. vetāmus

2. Person 2. vetātis

3. Person 3. vetant

Futur

Singular

1. Person 1. vetābō

2. Person 2. vetābis

3. Person 3. vetābit

Plural

1. Person 1. vetābimus

2. Person 2. vetābitis

3. Person 3. vetābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. vetābam

2. Person 2. vetābās

3. Person 3. vetābat

Plural

1. Person 1. vetābāmus

2. Person 2. vetābātis

3. Person 3. vetābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. vetuī

2. Person 2. vetuisti

3. Person 3. vetuit

Plural

1. Person 1. vetuimus

2. Person 2. vetuistis

3. Person 3. vetuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. vetuerō

2. Person 2. vetueris

3. Person 3. vetuerit

Plural

1. Person 1. vetuerimus

2. Person 2. vetueritis

3. Person 3. vetuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. vetueram

2. Person 2. vetuerās

3. Person 3. vetuerat

Plural

1. Person 1. vetuerāmus

2. Person 2. vetuerātis

3. Person 3. vetuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. vetem 2. Person 2. vetēs 3. Person 3. vetet	Plural 1. Person 1. vetēmus 2. Person 2. vetētis 3. Person 3. vetent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. vetārem 2. Person 2. vetārēs 3. Person 3. vetāret	Plural 1. Person 1. vetārēmus 2. Person 2. vetārētis 3. Person 3. vetārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. vetuerim 2. Person 2. vetueris 3. Person 3. vetuerit	Plural 1. Person 1. vetuerimus 2. Person 2. vetueritis 3. Person 3. vetuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. vetuissem 2. Person 2. vetuissēs 3. Person 3. vetuisset	Plural 1. Person 1. vetuissēmus 2. Person 2. vetuissētis 3. Person 3. vetuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. vetem

2. Person 2. vetēs

3. Person 3. vetet

Plural

1. Person 1. vetēmus

2. Person 2. vetētis

3. Person 3. vetent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. vetārem

2. Person 2. vetārēs

3. Person 3. vetāret

Plural

1. Person 1. vetārēmus

2. Person 2. vetārētis

3. Person 3. vetārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. vetuerim

2. Person 2. vetueris

3. Person 3. vetuerit

Plural

1. Person 1. vetuerimus

2. Person 2. vetueritis

3. Person 3. vetuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. vetuissem

2. Person 2. vetuissēs

3. Person 3. vetuisset

Plural

1. Person 1. vetuissēmus

2. Person 2. vetuissētis

3. Person 3. vetuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular vetā!	Plural vetāte!
Futur	Singular 2. Person 2. vetāto! 3. Person 3. vetāto!	Plural 2. Person 2. vetātōte! 3. Person 3. vetanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

vetā!

Plural

vetāte!

Futur

Singular

2. Person 2. vetāto!

3. Person 3. vetāto!

Plural

2. Person 2. vetātōte!

3. Person 3. vetanto!

Infinitiv
Präsens	vetāre
Perfekt	vetuisse
Futur	vetitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	vetāns, vetantis
Futur	vetitūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	vetandī
Dativ	vetandō
Akkusativ	ad vetandum
Ablativ	vetandō

Supinum


	vetitum

Latein-Deutsch Übersetzung für "vetare"

"vetare" Deutsch Übersetzung

„vetāre“

vetare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "vetāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum