Latein Deutsch

Latein-Deutsch Übersetzung für "verti"

"verti" Deutsch Übersetzung

„vertī“

verti

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wenden, sich drehen beruhen, abhängen sich verwandeln, wechseln ablaufen, ausschlagen kreisen, sich bewegen sich befinden, sein vergehen, verlaufen nach einer Richtung hin liegen

sich wenden, sich drehen
vertī

vertī

Beispiele

totus in aliquem vertor

ich gebe mich jemandem ganz hin

totus in aliquem vertor
vertitur, utrum … an

die Frage dreht sich darum, ob … oder

vertitur, utrum … an

beruhen (in re / aliquo auf etwas/jemandem)
vertī

abhängen (in re / aliquo von etwas/jemandem)
vertī

vertī

Beispiele

ibi summa belli vertitur

dort liegt die Entscheidung des Krieges

ibi summa belli vertitur
omnia in unius potestate vertentur

alles hängt von der Macht eines Einzelnen ab

omnia in unius potestate vertentur

sich verwandeln, wechseln
vertī

vertī

Beispiele

alite / in avem verti

sich in einen Vogel verwandeln

alite / in avem verti
in rabiem verti

in Wahnsinn umschlagen

in rabiem verti
omnia vertuntur

alles verändert sich

omnia vertuntur
verso Marte

als das Kriegsglück sich geändert hatte

verso Marte

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ablaufen, ausschlagen
vertī

vertī

Beispiele

alicui malo verti

jemandes Unglück werden

alicui malo verti
res vertitur in laudem

die Angelegenheit läuft ruhmvoll ab

res vertitur in laudem

kreisen
vertī

vertī
allgemein. sich bewegen
vertī

vertī

an einem Ort sich befinden, sein
vertī

vertī

Beispiele

ante ora verti

vor Augen schweben

ante ora verti

von der Zeit vergehen, verlaufen
vertī

vertī

nach einer Richtung hin liegen
vertī (nachklassischnachkl.)

vertī (nachklassischnachkl.)

Beispiele

Epirus in septentriones versa

nach Norden sich erstreckende Epirus

Epirus in septentriones versa

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!