Latein-Deutsch Übersetzung für "status"

"status" Deutsch Übersetzung

status

Partizip Perfekt Passiv PPP <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

status

Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||sistere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festgesetzt, bestimmt
Beispiele
  • statā die
    am festgesetzten Tag
    statā die
  • stato loco
    am festgesetzten Ort
    stato loco

status

Maskulinum m <statūs> ||stare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stehen, Stand Zustand, Verfassung sichere Stellung, Wohlstand bürgerliche Stellung, Rang Verbform, Modus
  • Stehen, Stand
    status
    status
Beispiele
  • Zustand, Verfassung
    status figurativ, in übertragenem Sinnfig
    status figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • privatae res vestrae quo statu sunt?T. Livius Liv.
    in welchem Zustand ist euer privater Besitz?
    privatae res vestrae quo statu sunt?T. Livius Liv.
  • status nascendi (neulateinischnlat.)
    Entstehungszustand
    status nascendi (neulateinischnlat.)
  • status quo (neulateinischnlat.)
    gegenwärtiger Zustand
    status quo (neulateinischnlat.)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • dignitatis status
    würdevolle Stellung
    dignitatis status
Beispiele
  • status causae RechtswesenJUR RhetorikRHET
    Sachstand, Stand des Prozesses
    status causae RechtswesenJUR RhetorikRHET
  • Verbform, Modus
    status GrammatikGRAMM. Fabius Quintilianus Quint.
    status GrammatikGRAMM. Fabius Quintilianus Quint.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg status

plural pl status

Genitiv

singular sg status

plural pl statuum

Dativ

singular sg statui

plural pl statibus

Akkusativ

singular sg statum

plural pl status

Ablativ

singular sg statu

plural pl statibus

Vokativ

singular sg status

plural pl status

rei publicae status elapsus est e manibus
die Lage des Staates ist ein Spielball des Zufalls geworden
rei publicae status elapsus est e manibus
status rei publicae optimas
status rei publicae optimas
hic status gemitur
dieser Zustand wird beklagt
hic status gemitur

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: