Latein-Deutsch Übersetzung für "ops."

"ops." Deutsch Übersetzung

Meinten Sie opus, opsc… oder opst…?

inops

Adjektiv, adjektivisch adj <inopis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
machtlos, nicht in der Lage hilflos, ratlos arm, bedürftig dürftig, gehaltlos
  • machtlos, nicht in der Lage, +Infinitiv inf
    in-ops (nachklassischnachkl.)
    in-ops (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • milites inopes a duce reliciti
    die hilflos von ihrem Anführer verlassenen Soldaten
    milites inopes a duce reliciti
  • arm, bedürftig (alicuius rei/re/a re einer Sache, an etwas)
    in-ops
    in-ops
Beispiele
  • aerarium inops
    leere Staatskasse
    aerarium inops
  • somni inops
    schlaflos
    somni inops
  • mentis inops
    mentis inops
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • von Sachen dürftig, gehaltlos
    in-ops
    in-ops
Beispiele

inops

Maskulinum m <inopis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Machtlose
  • der Machtlose
    in-ops
    in-ops

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg inops

plural pl inopes

Genitiv

singular sg inopis

plural pl inopum

Dativ

singular sg inopi

plural pl inopibus

Akkusativ

singular sg inopem

plural pl inopes

Ablativ

singular sg inope

plural pl inopibus

Vokativ

singular sg inops

plural pl inopes

Ops

Femininum f <Opis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ops
  • Ops röm., urspr. sabinische Göttin der Fruchtbarkeit der Felder allgemein. Göttin, die Hilfe bringt, früh gleichgesetzt mit Rhea und dem Saturn als Gattin beigegeben
    Ops MythologieMYTH
    Ops MythologieMYTH

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Ops

Genitiv

singular sg Opis

Dativ

singular sg Opi

Akkusativ

singular sg Opem

Ablativ

singular sg Ope

Vokativ

singular sg Ops

ops

Femininum f <opis; Pluralpl opēs, opum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mühe, Bemühung, Dienst Kraft, körperliche Anstrengung Macht Hilfe, Schutz Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • non est opis meae
    es steht nicht in meiner Macht, +Infinitiv inf
    non est opis meae
  • opes Pluralpl
    politische Macht, einflussreiche Stellung
    opes Pluralpl
Beispiele
  • ope alicuius
    mit jemandes Hilfe
    ope alicuius
  • opes Pluralpl
    Hilfsquellen, Mittel
    opes Pluralpl
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg ops

plural pl opes

Genitiv

singular sg opis

plural pl opum

Dativ

singular sg opi

plural pl opibus

Akkusativ

singular sg opem

plural pl opes

Ablativ

singular sg ope

plural pl opibus

Vokativ

singular sg ops

plural pl opes