proicere

„prō-icere“

<iciō, iēcī, iectum 3.> ||iacere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorwerfen vorstrecken, ausstrecken, vorragen, herausragen hinauswerfen, verbannen wegwerfen, ablegen niederwerfen preisgeben hinziehen, hinhalten

vorwerfen (alicui aliquid jemandem etwas)
prō-icere

prō-icere

vorstrecken, ausstrecken
prō-icere

prō-icere
vorragen, herausragen
prō-icere im Passiv

prō-icere im Passiv

hinauswerfen
prō-icere

prō-icere
verbannen
prō-icere

prō-icere

Beispiele

aliquem in insulam proicere

jemanden auf eine Insel verbannen

aliquem in insulam proicere

wegwerfen, ablegen
prō-icere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

prō-icere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

arma proicere

die Waffen niederlegen

arma proicere
lacrimas proicere

Tränen vergießen

lacrimas proicere

niederwerfen
prō-icere

prō-icere

Beispiele

se proicere

sich niederwerfen, sich stürzen

se proicere
se ex navi proicere

über Bord springen

se ex navi proicere
se in iudicium proicere

sich zu einem Prozess drängen

se in iudicium proicere

Beispiele

aliquid proicere figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas verschmähen, auf verzichten

aliquid proicere figurativ, in übertragenem Sinnfig

preisgeben
prō-icere figurativ, in übertragenem Sinnfig

prō-icere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

senatūs auctoritatem proicere

den Einfluss des Senats für nichts achten

senatūs auctoritatem proicere

Beispiele

se proicere in aliquid

sich zu etwas erniedrigen

se proicere in aliquid

zeitlichzeitl. hinziehen, hinhalten
prō-icere (P.?) Cornelius TacitusTac.

prō-icere (P.?) Cornelius TacitusTac.

Flexion "prō-icere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. prōiciō 2. Person 2. prōicis 3. Person 3. prōicit	Plural 1. Person 1. prōicimus 2. Person 2. prōicitis 3. Person 3. prōiciunt
Futur	Singular 1. Person 1. prōiciam 2. Person 2. prōiciēs 3. Person 3. prōiciet	Plural 1. Person 1. prōiciēmus 2. Person 2. prōiciētis 3. Person 3. prōicient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. prōiciēbam 2. Person 2. prōiciēbās 3. Person 3. prōiciēbat	Plural 1. Person 1. prōiciēbāmus 2. Person 2. prōiciēbātis 3. Person 3. prōiciēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. prōiēcī 2. Person 2. prōiēcīsti 3. Person 3. prōiēcit	Plural 1. Person 1. prōiēcimus 2. Person 2. prōiēcīstis 3. Person 3. prōiēcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. prōiēcerō 2. Person 2. prōiēceris 3. Person 3. prōiēcerit	Plural 1. Person 1. prōiēcerimus 2. Person 2. prōiēceritis 3. Person 3. prōiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. prōiēceram 2. Person 2. prōiēcerās 3. Person 3. prōiēcerat	Plural 1. Person 1. prōiēcerāmus 2. Person 2. prōiēcerātis 3. Person 3. prōiēcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. prōiciō

2. Person 2. prōicis

3. Person 3. prōicit

Plural

1. Person 1. prōicimus

2. Person 2. prōicitis

3. Person 3. prōiciunt

Futur

Singular

1. Person 1. prōiciam

2. Person 2. prōiciēs

3. Person 3. prōiciet

Plural

1. Person 1. prōiciēmus

2. Person 2. prōiciētis

3. Person 3. prōicient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. prōiciēbam

2. Person 2. prōiciēbās

3. Person 3. prōiciēbat

Plural

1. Person 1. prōiciēbāmus

2. Person 2. prōiciēbātis

3. Person 3. prōiciēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. prōiēcī

2. Person 2. prōiēcīsti

3. Person 3. prōiēcit

Plural

1. Person 1. prōiēcimus

2. Person 2. prōiēcīstis

3. Person 3. prōiēcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. prōiēcerō

2. Person 2. prōiēceris

3. Person 3. prōiēcerit

Plural

1. Person 1. prōiēcerimus

2. Person 2. prōiēceritis

3. Person 3. prōiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. prōiēceram

2. Person 2. prōiēcerās

3. Person 3. prōiēcerat

Plural

1. Person 1. prōiēcerāmus

2. Person 2. prōiēcerātis

3. Person 3. prōiēcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. prōiciam 2. Person 2. prōiciās 3. Person 3. prōiciat	Plural 1. Person 1. prōiciāmus 2. Person 2. prōiciātis 3. Person 3. prōiciant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. prōicerem 2. Person 2. prōicerēs 3. Person 3. prōiceret	Plural 1. Person 1. prōicerēmus 2. Person 2. prōicerētis 3. Person 3. prōicerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. prōiēcerim 2. Person 2. prōiēceris 3. Person 3. prōiēcerit	Plural 1. Person 1. prōiēcerimus 2. Person 2. prōiēceritis 3. Person 3. prōiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. prōiēcīssem 2. Person 2. prōiēcīssēs 3. Person 3. prōiēcīsset	Plural 1. Person 1. prōiēcissēmus 2. Person 2. prōiēcissētis 3. Person 3. prōiēcīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. prōiciam

2. Person 2. prōiciās

3. Person 3. prōiciat

Plural

1. Person 1. prōiciāmus

2. Person 2. prōiciātis

3. Person 3. prōiciant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. prōicerem

2. Person 2. prōicerēs

3. Person 3. prōiceret

Plural

1. Person 1. prōicerēmus

2. Person 2. prōicerētis

3. Person 3. prōicerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. prōiēcerim

2. Person 2. prōiēceris

3. Person 3. prōiēcerit

Plural

1. Person 1. prōiēcerimus

2. Person 2. prōiēceritis

3. Person 3. prōiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. prōiēcīssem

2. Person 2. prōiēcīssēs

3. Person 3. prōiēcīsset

Plural

1. Person 1. prōiēcissēmus

2. Person 2. prōiēcissētis

3. Person 3. prōiēcīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular prōice!	Plural prōicite!
Futur	Singular 2. Person 2. prōicito! 3. Person 3. prōicito!	Plural 2. Person 2. prōicitōte! 3. Person 3. prōiciūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

prōice!

Plural

prōicite!

Futur

Singular

2. Person 2. prōicito!

3. Person 3. prōicito!

Plural

2. Person 2. prōicitōte!

3. Person 3. prōiciūnto!

Infinitiv
Präsens	prōicere
Perfekt	prōiēcīsse
Futur	prōiectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	prōiciēns, prōiciēntis
Futur	prōiectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	prōiciēndī
Dativ	prōiciēndō
Akkusativ	ad prōiciēndum
Ablativ	prōiciēndō

Supinum


	prōiectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "proicere"

"proicere" Deutsch Übersetzung

„prō-icere“

proicere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "prō-icere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum