Latein-Deutsch Übersetzung für "potens"

"potens" Deutsch Übersetzung

potens
Adjektiv, adjektivisch adj <potentis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mächtig, einflussreich kräftig, wirksam, stark fähig, imstande, stark der etwas erlangt hat glücklich
  • von Personenund u. Staaten mächtig, einflussreich (re durch etwas)
    potēns
    potēns
Beispiele
Beispiele
  • von Personen fähig, imstande (alicuius rei/ad aliquid zu etwas)
    potēns
    potēns
  • stark
    potēns
    potēns
Beispiele
  • potens regni
    regierungsfähig
    potens regni
Beispiele
  • potens alicuius rei
    etwas beherrschend, Herr von etwas
    potens alicuius rei
  • potens mentis
    bei Sinnen
    potens mentis
  • sui potens
    sein eigener Herr, unabhängig
    aucha. selbstbeherrscht
    sui potens
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der etwas erlangt hat
    potēns poetischpoet
    potēns poetischpoet
Beispiele
  • glücklich
    potēns figurativ, in übertragenem Sinnfig
    potēns figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • potentem esse (mittellateinischmlat.) → siehe „posse“
    potentem esse (mittellateinischmlat.) → siehe „posse“
potens
Adverb, adverbial adv <potenter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Kräften
  • nach Kräften
    potēns
    potēns
tam potens
tam potens
sui potens
seiner mächtig
sui potens

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: