pangere
<pangō, pepigī/pēgī/pānxī, pāctum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- einschlagen, befestigenpangere (nachklassischnachkl.)pangere (nachklassischnachkl.)
- zusammenfügenpangere figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verfassenpangere figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- dichtenpangere absolut figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere absolut figurativ, in übertragenem Sinnfig
- besingenpangere figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- festsetzen (ut/ne dass/dass nicht) nur vom Perfektstamm pepigissepangere figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- versprechen +Infinitiv infpangere figurativ, in übertragenem Sinnfigpangere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. pangō 2. Person 2. pangis 3. Person 3. pangit | 1. Person 1. pangimus 2. Person 2. pangitis 3. Person 3. pangunt |
| Futur | 1. Person 1. pangam 2. Person 2. panges 3. Person 3. panget | 1. Person 1. pangemus 2. Person 2. pangetis 3. Person 3. pangent |
| Imperfekt | 1. Person 1. pangebam 2. Person 2. pangebās 3. Person 3. pangebat | 1. Person 1. pangebāmus 2. Person 2. pangebātis 3. Person 3. pangebant |
| Perfekt | 1. Person 1. pepigī 2. Person 2. pepigisti 3. Person 3. pepigit | 1. Person 1. pepigimus 2. Person 2. pepigistis 3. Person 3. pepigērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. pepigerō 2. Person 2. pepigeris 3. Person 3. pepigerit | 1. Person 1. pepigerimus 2. Person 2. pepigeritis 3. Person 3. pepigerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. pepigeram 2. Person 2. pepigerās 3. Person 3. pepigerat | 1. Person 1. pepigerāmus 2. Person 2. pepigerātis 3. Person 3. pepigerant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. pangam 2. Person 2. pangās 3. Person 3. pangat | 1. Person 1. pangāmus 2. Person 2. pangātis 3. Person 3. pangant |
| Imperfekt | 1. Person 1. pangerem 2. Person 2. pangerēs 3. Person 3. pangeret | 1. Person 1. pangerēmus 2. Person 2. pangerētis 3. Person 3. pangerent |
| Perfekt | 1. Person 1. pepigerim 2. Person 2. pepigeris 3. Person 3. pepigerit | 1. Person 1. pepigerimus 2. Person 2. pepigeritis 3. Person 3. pepigerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. pepigissem 2. Person 2. pepigissēs 3. Person 3. pepigisset | 1. Person 1. pepigissēmus 2. Person 2. pepigissētis 3. Person 3. pepigissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | pange! | pangite! |
| Futur | 2. Person 2. pangito! 3. Person 3. pangito! | 2. Person 2. pangitōte! 3. Person 3. pangunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | pangere |
| Perfekt | pepigisse |
| Futur | pāctūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | pangens, pangentis |
| Futur | pāctūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | pangendī |
|---|---|
| Dativ | pangendō |
| Akkusativ | ad pangendum |
| Ablativ | pangendō |
Supinum
| pāctum |
