linquere
transitives Verb v/t <linquō, līquī, - 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- hinterlassen, +doppelt dopp.Akkusativ akklinquerelinquere
- lassenlinquerelinquere
- loslassenlinquerelinquere
- überlassen (alicui aliquid jemandem etwas)linquere poetischpoetlinquere poetischpoet
- promissa procellis linquereVersprechen nicht haltenpromissa procellis linquere
- unterlassen, vermeidenlinquerelinquere
- linquiturT. Lucretius Carus Lucr.es bleibt übrig (ut dass)linquiturT. Lucretius Carus Lucr.
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. linquō 2. Person 2. linquis 3. Person 3. linquit | 1. Person 1. linquimus 2. Person 2. linquitis 3. Person 3. linquunt |
Futur | 1. Person 1. linquam 2. Person 2. linques 3. Person 3. linquet | 1. Person 1. linquemus 2. Person 2. linquetis 3. Person 3. linquent |
Imperfekt | 1. Person 1. linquebam 2. Person 2. linquebās 3. Person 3. linquebat | 1. Person 1. linquebāmus 2. Person 2. linquebātis 3. Person 3. linquebant |
Perfekt | 1. Person 1. līquī 2. Person 2. līquisti 3. Person 3. līquit | 1. Person 1. līquimus 2. Person 2. līquistis 3. Person 3. līquērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. līquerō 2. Person 2. līqueris 3. Person 3. līquerit | 1. Person 1. līquerimus 2. Person 2. līqueritis 3. Person 3. līquerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. līqueram 2. Person 2. līquerās 3. Person 3. līquerat | 1. Person 1. līquerāmus 2. Person 2. līquerātis 3. Person 3. līquerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. linquam 2. Person 2. linquās 3. Person 3. linquat | 1. Person 1. linquāmus 2. Person 2. linquātis 3. Person 3. linquant |
Imperfekt | 1. Person 1. linquerem 2. Person 2. linquerēs 3. Person 3. linqueret | 1. Person 1. linquerēmus 2. Person 2. linquerētis 3. Person 3. linquerent |
Perfekt | 1. Person 1. līquerim 2. Person 2. līqueris 3. Person 3. līquerit | 1. Person 1. līquerimus 2. Person 2. līqueritis 3. Person 3. līquerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. līquissem 2. Person 2. līquissēs 3. Person 3. līquisset | 1. Person 1. līquissēmus 2. Person 2. līquissētis 3. Person 3. līquissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | linque! | linquite! |
Futur | 2. Person 2. linquito! 3. Person 3. linquito! | 2. Person 2. linquitōte! 3. Person 3. linquunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | linquere |
Perfekt | līquisse |
Futur | - |
Partizip | |
---|---|
Präsens | linquens, linquentis |
Futur | - |
Gerundium
Genitiv | linquendī |
---|---|
Dativ | linquendō |
Akkusativ | ad linquendum |
Ablativ | linquendō |
Supinum
- |
linquere
intransitives Verb v/i <linquō, līquī, - 3.; passiv>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. linquō 2. Person 2. linquis 3. Person 3. linquit | 1. Person 1. linquimus 2. Person 2. linquitis 3. Person 3. linquunt |
Futur | 1. Person 1. linquam 2. Person 2. linques 3. Person 3. linquet | 1. Person 1. linquemus 2. Person 2. linquetis 3. Person 3. linquent |
Imperfekt | 1. Person 1. linquebam 2. Person 2. linquebās 3. Person 3. linquebat | 1. Person 1. linquebāmus 2. Person 2. linquebātis 3. Person 3. linquebant |
Perfekt | 1. Person 1. līquī 2. Person 2. līquisti 3. Person 3. līquit | 1. Person 1. līquimus 2. Person 2. līquistis 3. Person 3. līquērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. līquerō 2. Person 2. līqueris 3. Person 3. līquerit | 1. Person 1. līquerimus 2. Person 2. līqueritis 3. Person 3. līquerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. līqueram 2. Person 2. līquerās 3. Person 3. līquerat | 1. Person 1. līquerāmus 2. Person 2. līquerātis 3. Person 3. līquerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. linquam 2. Person 2. linquās 3. Person 3. linquat | 1. Person 1. linquāmus 2. Person 2. linquātis 3. Person 3. linquant |
Imperfekt | 1. Person 1. linquerem 2. Person 2. linquerēs 3. Person 3. linqueret | 1. Person 1. linquerēmus 2. Person 2. linquerētis 3. Person 3. linquerent |
Perfekt | 1. Person 1. līquerim 2. Person 2. līqueris 3. Person 3. līquerit | 1. Person 1. līquerimus 2. Person 2. līqueritis 3. Person 3. līquerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. līquissem 2. Person 2. līquissēs 3. Person 3. līquisset | 1. Person 1. līquissēmus 2. Person 2. līquissētis 3. Person 3. līquissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | linque! | linquite! |
Futur | 2. Person 2. linquito! 3. Person 3. linquito! | 2. Person 2. linquitōte! 3. Person 3. linquunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | linquere |
Perfekt | līquisse |
Futur | - |
Partizip | |
---|---|
Präsens | linquens, linquentis |
Futur | - |
Gerundium
Genitiv | linquendī |
---|---|
Dativ | linquendō |
Akkusativ | ad linquendum |
Ablativ | linquendō |
Supinum
- |