Latein Deutsch

-

Latein-Deutsch Übersetzung für "familiaris"

"familiaris" Deutsch Übersetzung

„familiāris“: Adjektiv, adjektivisch

familiaris

Adjektiv, adjektivisch adj <familiāre; Adverb, adverbialadv familiāriter> ||familia||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Gesinde gehörig, Sklaven… häuslich, Haus… zur Familie gehörig, Familien… vertraut, eng befreundet vertraut, freundlich, freundschaftlich einheimisch

zum Gesinde gehörig, Sklaven…
familiāris (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

familiāris (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

häuslich, Haus…
familiāris

familiāris

Beispiele

copiae familiares

Vermögen

copiae familiares

zur Familie gehörig, Familien…
familiāris

familiāris

Beispiele

res familiares

Familienangelegenheiten, Privatvermögen

res familiares
pecuniae familiares

Privatvermögen

pecuniae familiares

von Personen vertraut
familiāris figurativ, in übertragenem Sinnfig

familiāris figurativ, in übertragenem Sinnfig
(eng) befreundet
familiāris figurativ, in übertragenem Sinnfig

familiāris figurativ, in übertragenem Sinnfig

von Sachen vertraut, freundlich
familiāris

familiāris
freundschaftlich
familiāris

familiāris

Beispiele

familiariter uti aliquo

mit jemandem freundschaftlichen Umgang haben

familiariter uti aliquo
familiarem esse

sich wie zu Hause fühlen

familiarem esse
aliquid alicui familiare estC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.

etwas ist bei jemandem Brauch

aliquid alicui familiare estC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.

Eingeweideschau einheimisch
familiāris

familiāris

Beispiele

pars familiaris

der für den eigenen Staat geltende Teil der Leber

pars familiaris
fissum familiare

Einschnitt an dem auf den Staat bezüglichen Teil des Leberlappens

fissum familiare

„familiāris“: Maskulinum

familiaris

Maskulinum m <familiāris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sklave, Diener Vertrauter, Freund

Sklave, Diener
familiāris

familiāris

Vertrauter, Freund
familiāris

familiāris

Beispiele

familiarissimus Caesaris

der beste Freund Caesars

familiarissimus Caesaris

Flexion "familiāris"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg familiaris	plural pl familiares
Genitiv	singular sg familiaris	plural pl familiarium
Dativ	singular sg familiari	plural pl familiaribus
Akkusativ	singular sg familiarem	plural pl familiares
Ablativ	singular sg familiare	plural pl familiaribus
Vokativ	singular sg familiaris	plural pl familiares

Beispielsätze für "familiaris"

res familiaris / res privatae

Privatvermögen

res familiaris / res privatae

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!