Latein-Deutsch Übersetzung für "explicare"

"explicare" Deutsch Übersetzung

explicare
<ō, āvī/uī, ātum/itum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entfalten, aufrollen herauswickeln, loswickeln ausdehnen, ausschwärmen lassen entwirren, in Ordnung bringen glücklich durchführen erlösen, befreien erklären, darlegen
  • entfalten, aufrollen
    ex-plicāre
    ex-plicāre
Beispiele
  • vestem explicare
    vestem explicare
  • librum explicare
    ein Buch aufschlagen
    librum explicare
  • frontem explicare
    die Stirn glätten
    frontem explicare
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • herauswickeln, loswickeln
    ex-plicāre
    ex-plicāre
Beispiele
  • se ex laqueis explicare
    sich aus den Schlingen wickeln
    se ex laqueis explicare
  • örtlichörtl. ausdehnen
    ex-plicāre
    ex-plicāre
  • ausschwärmen lassen
    ex-plicāre Militär, militärischMIL
    ex-plicāre Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Verworrenes entwirren, in Ordnung bringen (negotia die Geschäfte)
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwieriges glücklich durchführen
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • solutionem explicare
    eine Schuld abtragen
    solutionem explicare
  • sumptūs explicare
    Aufwendungen bestreiten
    sumptūs explicare
  • erlösen, befreien
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Siciliam multis cinctam periculis explicare
    das von vielen Gefahren umzingelte Sizilien befreien
    Siciliam multis cinctam periculis explicare
  • se istinc explicare
    sich aus der Affäre ziehen
    se istinc explicare
  • erklären, darlegen
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-plicāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • res gestas explicare
    Taten erzählen
    res gestas explicare
  • alicui scholam aliquam explicare
    jemandem einen kunstgerechten Vortrag halten
    alicui scholam aliquam explicare
  • Graecas orationes explicare
    griechische Reden in freier Übersetzung wiedergeben
    Graecas orationes explicare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. explicō

2. Person 2. explicās

3. Person 3. explicat

1. Person 1. explicāmus

2. Person 2. explicātis

3. Person 3. explicant

Futur

1. Person 1. explicābō

2. Person 2. explicābis

3. Person 3. explicābit

1. Person 1. explicābimus

2. Person 2. explicābitis

3. Person 3. explicābunt

Imperfekt

1. Person 1. explicābam

2. Person 2. explicābās

3. Person 3. explicābat

1. Person 1. explicābāmus

2. Person 2. explicābātis

3. Person 3. explicābant

Perfekt

1. Person 1. explicāvī/explicui

2. Person 2. explicāvisti/explicuisti

3. Person 3. explicāvit/explicuit

1. Person 1. explicāvimus/explicuimus

2. Person 2. explicāvistis/explicuistis

3. Person 3. explicāvērunt/explicuerunt

Futur 2

1. Person 1. explicāverō/explicuero

2. Person 2. explicāveris/explicueris

3. Person 3. explicāverit/explicuerit

1. Person 1. explicāverimus/explicuerimus

2. Person 2. explicāveritis/explicueritis

3. Person 3. explicāverint/explicuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. explicāveram/explicueram

2. Person 2. explicāverās/explicueras

3. Person 3. explicāverat/explicuerat

1. Person 1. explicāverāmus/explicueramus

2. Person 2. explicāverātis/explicueratis

3. Person 3. explicāverant/explicuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. explicem

2. Person 2. explicēs

3. Person 3. explicet

1. Person 1. explicēmus

2. Person 2. explicētis

3. Person 3. explicent

Imperfekt

1. Person 1. explicārem

2. Person 2. explicārēs

3. Person 3. explicāret

1. Person 1. explicārēmus

2. Person 2. explicārētis

3. Person 3. explicārent

Perfekt

1. Person 1. explicāverim/explicuerim

2. Person 2. explicāveris/explicueris

3. Person 3. explicāverit/explicuerit

1. Person 1. explicāverimus/explicuerimus

2. Person 2. explicāveritis/explicueritis

3. Person 3. explicāverint/explicuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. explicāvissem/explicuissem

2. Person 2. explicāvissēs/explicuisses

3. Person 3. explicāvisset/explicuisset

1. Person 1. explicāvissēmus/explicuissemus

2. Person 2. explicāvissētis/explicuissetis

3. Person 3. explicāvissent/explicuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

explicā!

explicāte!

Futur

2. Person 2. explicāto!

3. Person 3. explicāto!

2. Person 2. explicātōte!

3. Person 3. explicanto!

Infinitiv
Präsens

explicāre

Perfekt

explicāvisse/explicuisse

Futur

explicātūrum/expliciturum, am, um esse

Partizip
Präsens

explicāns, explicantis

Futur

explicātūrus/expliciturus, a, um

Gerundium
Genitiv

explicandī

Dativ

explicandō

Akkusativ

ad explicandum

Ablativ

explicandō

Supinum
explicātum/explicitum
quaestionem explicare
eine Frage lösen
quaestionem explicare
alicuius rationes explicare
jemandes Geldgeschäfte abwickeln
alicuius rationes explicare

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: