damnare

„damnāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||damnum||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verurteilen, schuldig sprechen als ungerecht verwerfen bezichtigen, für schuldig erklären missbilligen, verdammen weihen verpflichten zu

verurteilen, schuldig sprechen (aliquem alicuius rei/de re jemanden wegen etwas)
damnāre RechtswesenJUR

damnāre RechtswesenJUR

Beispiele

furti/veneficii damnare

wegen Diebstahls/Giftmordes verurteilen

furti/veneficii damnare
de vi damnare

wegen Gewaltanwendung verurteilen

de vi damnare
eo nomine damnare

deswegen verurteilen

eo nomine damnare
inter sicarios damnare

als Mörder verurteilen

inter sicarios damnare
pecuniādamnare

zu einer Geldstrafe verurteilen

pecuniādamnare
capite/capitis damnare

zum Tod verurteilen

capite/capitis damnare
ad opus/in opus damnare

zu Zwangsarbeit verurteilen

ad opus/in opus damnare
ad metalla damnare

zur Arbeit in den Bergwerken verurteilen

ad metalla damnare
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

als ungerecht verwerfen (id consilium diesen Plan)
damnāre

damnāre

Beispiele

aliquem damnare vom Kläger

jemanden verurteilen lassen, jemandes Verurteilung durchsetzen

aliquem damnare vom Kläger
ab aliquo damnari

auf jemandes Betreiben verurteilt werden

ab aliquo damnari

außergerichtlich bezichtigen, für schuldig erklären (dementiae des Wahnsinns)
damnāre

damnāre

Beispiele

voti damnari (vorklassischvkl.)

zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet werden = seinen Wunsch erfüllt sehen

voti damnari (vorklassischvkl.)

missbilligen, verdammen
damnāre

damnāre

Beispiele

fidem medici damnare

die Glaubwürdigkeit des Arztes nicht anerkennen

fidem medici damnare
spem salutis damnare

die Hoffnung auf Rettung aufgeben

spem salutis damnare

dem Tod weihen
damnāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

damnāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

verpflichten zu besonders durch Testament
damnāre

damnāre

Flexion "damnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. damnō 2. Person 2. damnās 3. Person 3. damnat	Plural 1. Person 1. damnāmus 2. Person 2. damnātis 3. Person 3. damnant
Futur	Singular 1. Person 1. damnābō 2. Person 2. damnābis 3. Person 3. damnābit	Plural 1. Person 1. damnābimus 2. Person 2. damnābitis 3. Person 3. damnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. damnābam 2. Person 2. damnābās 3. Person 3. damnābat	Plural 1. Person 1. damnābāmus 2. Person 2. damnābātis 3. Person 3. damnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. damnāvī 2. Person 2. damnāvisti 3. Person 3. damnāvit	Plural 1. Person 1. damnāvimus 2. Person 2. damnāvistis 3. Person 3. damnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. damnāverō 2. Person 2. damnāveris 3. Person 3. damnāverit	Plural 1. Person 1. damnāverimus 2. Person 2. damnāveritis 3. Person 3. damnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. damnāveram 2. Person 2. damnāverās 3. Person 3. damnāverat	Plural 1. Person 1. damnāverāmus 2. Person 2. damnāverātis 3. Person 3. damnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. damnō

2. Person 2. damnās

3. Person 3. damnat

Plural

1. Person 1. damnāmus

2. Person 2. damnātis

3. Person 3. damnant

Futur

Singular

1. Person 1. damnābō

2. Person 2. damnābis

3. Person 3. damnābit

Plural

1. Person 1. damnābimus

2. Person 2. damnābitis

3. Person 3. damnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. damnābam

2. Person 2. damnābās

3. Person 3. damnābat

Plural

1. Person 1. damnābāmus

2. Person 2. damnābātis

3. Person 3. damnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. damnāvī

2. Person 2. damnāvisti

3. Person 3. damnāvit

Plural

1. Person 1. damnāvimus

2. Person 2. damnāvistis

3. Person 3. damnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. damnāverō

2. Person 2. damnāveris

3. Person 3. damnāverit

Plural

1. Person 1. damnāverimus

2. Person 2. damnāveritis

3. Person 3. damnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. damnāveram

2. Person 2. damnāverās

3. Person 3. damnāverat

Plural

1. Person 1. damnāverāmus

2. Person 2. damnāverātis

3. Person 3. damnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. damnem 2. Person 2. damnēs 3. Person 3. damnet	Plural 1. Person 1. damnēmus 2. Person 2. damnētis 3. Person 3. damnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. damnārem 2. Person 2. damnārēs 3. Person 3. damnāret	Plural 1. Person 1. damnārēmus 2. Person 2. damnārētis 3. Person 3. damnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. damnāverim 2. Person 2. damnāveris 3. Person 3. damnāverit	Plural 1. Person 1. damnāverimus 2. Person 2. damnāveritis 3. Person 3. damnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. damnāvissem 2. Person 2. damnāvissēs 3. Person 3. damnāvisset	Plural 1. Person 1. damnāvissēmus 2. Person 2. damnāvissētis 3. Person 3. damnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. damnem

2. Person 2. damnēs

3. Person 3. damnet

Plural

1. Person 1. damnēmus

2. Person 2. damnētis

3. Person 3. damnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. damnārem

2. Person 2. damnārēs

3. Person 3. damnāret

Plural

1. Person 1. damnārēmus

2. Person 2. damnārētis

3. Person 3. damnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. damnāverim

2. Person 2. damnāveris

3. Person 3. damnāverit

Plural

1. Person 1. damnāverimus

2. Person 2. damnāveritis

3. Person 3. damnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. damnāvissem

2. Person 2. damnāvissēs

3. Person 3. damnāvisset

Plural

1. Person 1. damnāvissēmus

2. Person 2. damnāvissētis

3. Person 3. damnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular damnā!	Plural damnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. damnāto! 3. Person 3. damnāto!	Plural 2. Person 2. damnātōte! 3. Person 3. damnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

damnā!

Plural

damnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. damnāto!

3. Person 3. damnāto!

Plural

2. Person 2. damnātōte!

3. Person 3. damnanto!

Infinitiv
Präsens	damnāre
Perfekt	damnāvisse
Futur	damnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	damnāns, damnantis
Futur	damnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	damnandī
Dativ	damnandō
Akkusativ	ad damnandum
Ablativ	damnandō

Supinum


	damnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "damnare"

"damnare" Deutsch Übersetzung

„damnāre“

damnare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "damnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum