comprimere

„com-primere“

<primō, pressī, pressum 3.> ||premere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammendrücken, zusammenpressen zerdrücken, zerquetschen zusammendrängen vergewaltigen unterdrücken, niederschlagen zurückhalten, horten geheim halten

zusammendrücken, zusammenpressen (labra die Lippen)
com-primere

com-primere

Beispiele

oculos morientis comprimere

die Augen des Sterbenden zudrücken

oculos morientis comprimere
compressis manibus sedereT. Livius Liv.

die Hände in den Schoß legen

compressis manibus sedereT. Livius Liv.

zerdrücken, zerquetschen (serpentem eine Schlange)
com-primere

com-primere

zusammendrängen
com-primere

com-primere

Beispiele

ordines comprimere

die Reihen schließen

ordines comprimere

vergewaltigen
com-primere (unklassischunkl.)

com-primere (unklassischunkl.)

Beispiele

aliquam vi comprimere

eine Frau vergewaltigen

aliquam vi comprimere

unterdrücken, niederschlagen
com-primere

com-primere

Beispiele

tumultum comprimere

einen Aufruhr niederschlagen

tumultum comprimere
gressum comprimere

den Schritt hemmen

gressum comprimere

zurückhalten, horten
com-primere

com-primere

Beispiele

annonam/frumentum

Getreide

annonam/frumentum

geheim halten (famam captae Carthaginis die Nachricht vom Fall Karthagos)
com-primere

com-primere

Flexion "com-primere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. comprimō 2. Person 2. comprimis 3. Person 3. comprimit	Plural 1. Person 1. comprimimus 2. Person 2. comprimitis 3. Person 3. comprimunt
Futur	Singular 1. Person 1. comprimam 2. Person 2. comprimes 3. Person 3. comprimet	Plural 1. Person 1. comprimemus 2. Person 2. comprimetis 3. Person 3. compriment
Imperfekt	Singular 1. Person 1. comprimebam 2. Person 2. comprimebās 3. Person 3. comprimebat	Plural 1. Person 1. comprimebāmus 2. Person 2. comprimebātis 3. Person 3. comprimebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. compressī 2. Person 2. compressisti 3. Person 3. compressit	Plural 1. Person 1. compressimus 2. Person 2. compressistis 3. Person 3. compressērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. compresserō 2. Person 2. compresseris 3. Person 3. compresserit	Plural 1. Person 1. compresserimus 2. Person 2. compresseritis 3. Person 3. compresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. compresseram 2. Person 2. compresserās 3. Person 3. compresserat	Plural 1. Person 1. compresserāmus 2. Person 2. compresserātis 3. Person 3. compresserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. comprimō

2. Person 2. comprimis

3. Person 3. comprimit

Plural

1. Person 1. comprimimus

2. Person 2. comprimitis

3. Person 3. comprimunt

Futur

Singular

1. Person 1. comprimam

2. Person 2. comprimes

3. Person 3. comprimet

Plural

1. Person 1. comprimemus

2. Person 2. comprimetis

3. Person 3. compriment

Imperfekt

Singular

1. Person 1. comprimebam

2. Person 2. comprimebās

3. Person 3. comprimebat

Plural

1. Person 1. comprimebāmus

2. Person 2. comprimebātis

3. Person 3. comprimebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. compressī

2. Person 2. compressisti

3. Person 3. compressit

Plural

1. Person 1. compressimus

2. Person 2. compressistis

3. Person 3. compressērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. compresserō

2. Person 2. compresseris

3. Person 3. compresserit

Plural

1. Person 1. compresserimus

2. Person 2. compresseritis

3. Person 3. compresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. compresseram

2. Person 2. compresserās

3. Person 3. compresserat

Plural

1. Person 1. compresserāmus

2. Person 2. compresserātis

3. Person 3. compresserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. comprimam 2. Person 2. comprimās 3. Person 3. comprimat	Plural 1. Person 1. comprimāmus 2. Person 2. comprimātis 3. Person 3. comprimant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. comprimerem 2. Person 2. comprimerēs 3. Person 3. comprimeret	Plural 1. Person 1. comprimerēmus 2. Person 2. comprimerētis 3. Person 3. comprimerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. compresserim 2. Person 2. compresseris 3. Person 3. compresserit	Plural 1. Person 1. compresserimus 2. Person 2. compresseritis 3. Person 3. compresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. compressissem 2. Person 2. compressissēs 3. Person 3. compressisset	Plural 1. Person 1. compressissēmus 2. Person 2. compressissētis 3. Person 3. compressissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. comprimam

2. Person 2. comprimās

3. Person 3. comprimat

Plural

1. Person 1. comprimāmus

2. Person 2. comprimātis

3. Person 3. comprimant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. comprimerem

2. Person 2. comprimerēs

3. Person 3. comprimeret

Plural

1. Person 1. comprimerēmus

2. Person 2. comprimerētis

3. Person 3. comprimerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. compresserim

2. Person 2. compresseris

3. Person 3. compresserit

Plural

1. Person 1. compresserimus

2. Person 2. compresseritis

3. Person 3. compresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. compressissem

2. Person 2. compressissēs

3. Person 3. compressisset

Plural

1. Person 1. compressissēmus

2. Person 2. compressissētis

3. Person 3. compressissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular comprime!	Plural comprimite!
Futur	Singular 2. Person 2. comprimito! 3. Person 3. comprimito!	Plural 2. Person 2. comprimitōte! 3. Person 3. comprimunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

comprime!

Plural

comprimite!

Futur

Singular

2. Person 2. comprimito!

3. Person 3. comprimito!

Plural

2. Person 2. comprimitōte!

3. Person 3. comprimunto!

Infinitiv
Präsens	comprimere
Perfekt	compressisse
Futur	compressūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	comprimens, comprimentis
Futur	compressūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	comprimendī
Dativ	comprimendō
Akkusativ	ad comprimendum
Ablativ	comprimendō

Supinum


	compressum

Latein-Deutsch Übersetzung für "comprimere"

"comprimere" Deutsch Übersetzung

„com-primere“

comprimere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "com-primere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "comprimere"