affligere

„af-flīgere“

<flīgō, flīxī, flīctum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schlagen, schmettern niederschlagen, zu Boden werfen, zu Boden stürzen ins Verderben stürzen, unglücklich machen beschädigen, zerschlagen schwer mitnehmen, heimsuchen entmutigen, beugen

schlagen
af-flīgere

schmettern (aliquid ad aliquid/alicui rei etwas an etwas)
af-flīgere

af-flīgere

Beispiele

caput saxo affligere

den Kopf an einen Felsen schlagen

caput saxo affligere

niederschlagen, zu Boden werfen
af-flīgere

af-flīgere
zu Boden stürzen
af-flīgere im Passiv

af-flīgere im Passiv

Beispiele

equi affliguntur

die Pferde stürzen zu Boden

equi affliguntur

ins Verderben stürzen, unglücklich machen
af-flīgere figurativ, in übertragenem Sinnfig

af-flīgere figurativ, in übertragenem Sinnfig

entmutigen, (nieder)beugen
af-flīgere figurativ, in übertragenem Sinnfig

af-flīgere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

reum affligere

den Angeklagten entmutigen

reum affligere

beschädigen, zerschlagen
af-flīgere

af-flīgere

schwer mitnehmen, heimsuchen
af-flīgere

af-flīgere

Beispiele

fames hostem affligit

der Hunger setzt dem Feind zu

fames hostem affligit
causam susceptam affligere

ein Projekt fallen lassen

causam susceptam affligere
religiones affligere

religiöse Gefühle mit Füßen treten

religiones affligere
se affligere

sich grämen

se affligere
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "af-flīgere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. afflīgō 2. Person 2. afflīgis 3. Person 3. afflīgit	Plural 1. Person 1. afflīgimus 2. Person 2. afflīgitis 3. Person 3. afflīgunt
Futur	Singular 1. Person 1. afflīgam 2. Person 2. afflīges 3. Person 3. afflīget	Plural 1. Person 1. afflīgemus 2. Person 2. afflīgetis 3. Person 3. afflīgent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. afflīgebam 2. Person 2. afflīgebās 3. Person 3. afflīgebat	Plural 1. Person 1. afflīgebāmus 2. Person 2. afflīgebātis 3. Person 3. afflīgebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. afflīxī 2. Person 2. afflīxisti 3. Person 3. afflīxit	Plural 1. Person 1. afflīximus 2. Person 2. afflīxistis 3. Person 3. afflīxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. afflīxerō 2. Person 2. afflīxeris 3. Person 3. afflīxerit	Plural 1. Person 1. afflīxerimus 2. Person 2. afflīxeritis 3. Person 3. afflīxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. afflīxeram 2. Person 2. afflīxerās 3. Person 3. afflīxerat	Plural 1. Person 1. afflīxerāmus 2. Person 2. afflīxerātis 3. Person 3. afflīxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. afflīgō

2. Person 2. afflīgis

3. Person 3. afflīgit

Plural

1. Person 1. afflīgimus

2. Person 2. afflīgitis

3. Person 3. afflīgunt

Futur

Singular

1. Person 1. afflīgam

2. Person 2. afflīges

3. Person 3. afflīget

Plural

1. Person 1. afflīgemus

2. Person 2. afflīgetis

3. Person 3. afflīgent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. afflīgebam

2. Person 2. afflīgebās

3. Person 3. afflīgebat

Plural

1. Person 1. afflīgebāmus

2. Person 2. afflīgebātis

3. Person 3. afflīgebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. afflīxī

2. Person 2. afflīxisti

3. Person 3. afflīxit

Plural

1. Person 1. afflīximus

2. Person 2. afflīxistis

3. Person 3. afflīxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. afflīxerō

2. Person 2. afflīxeris

3. Person 3. afflīxerit

Plural

1. Person 1. afflīxerimus

2. Person 2. afflīxeritis

3. Person 3. afflīxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. afflīxeram

2. Person 2. afflīxerās

3. Person 3. afflīxerat

Plural

1. Person 1. afflīxerāmus

2. Person 2. afflīxerātis

3. Person 3. afflīxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. afflīgam 2. Person 2. afflīgās 3. Person 3. afflīgat	Plural 1. Person 1. afflīgāmus 2. Person 2. afflīgātis 3. Person 3. afflīgant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. afflīgerem 2. Person 2. afflīgerēs 3. Person 3. afflīgeret	Plural 1. Person 1. afflīgerēmus 2. Person 2. afflīgerētis 3. Person 3. afflīgerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. afflīxerim 2. Person 2. afflīxeris 3. Person 3. afflīxerit	Plural 1. Person 1. afflīxerimus 2. Person 2. afflīxeritis 3. Person 3. afflīxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. afflīxissem 2. Person 2. afflīxissēs 3. Person 3. afflīxisset	Plural 1. Person 1. afflīxissēmus 2. Person 2. afflīxissētis 3. Person 3. afflīxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. afflīgam

2. Person 2. afflīgās

3. Person 3. afflīgat

Plural

1. Person 1. afflīgāmus

2. Person 2. afflīgātis

3. Person 3. afflīgant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. afflīgerem

2. Person 2. afflīgerēs

3. Person 3. afflīgeret

Plural

1. Person 1. afflīgerēmus

2. Person 2. afflīgerētis

3. Person 3. afflīgerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. afflīxerim

2. Person 2. afflīxeris

3. Person 3. afflīxerit

Plural

1. Person 1. afflīxerimus

2. Person 2. afflīxeritis

3. Person 3. afflīxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. afflīxissem

2. Person 2. afflīxissēs

3. Person 3. afflīxisset

Plural

1. Person 1. afflīxissēmus

2. Person 2. afflīxissētis

3. Person 3. afflīxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular afflīge!	Plural afflīgite!
Futur	Singular 2. Person 2. afflīgito! 3. Person 3. afflīgito!	Plural 2. Person 2. afflīgitōte! 3. Person 3. afflīgunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

afflīge!

Plural

afflīgite!

Futur

Singular

2. Person 2. afflīgito!

3. Person 3. afflīgito!

Plural

2. Person 2. afflīgitōte!

3. Person 3. afflīgunto!

Infinitiv
Präsens	afflīgere
Perfekt	afflīxisse
Futur	afflīctūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	afflīgens, afflīgentis
Futur	afflīctūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	afflīgendī
Dativ	afflīgendō
Akkusativ	ad afflīgendum
Ablativ	afflīgendō

Supinum


	afflīctum

Latein-Deutsch Übersetzung für "affligere"

"affligere" Deutsch Übersetzung

„af-flīgere“

affligere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "af-flīgere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum