Latein-Deutsch Übersetzung für "-ne"

"-ne" Deutsch Übersetzung

-ne
Fragepartikel <immer angehängt, meist nicht übersetzbar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • totane urbs arsit? in dir Fragen, wenn die Antwort unbestimmt ist
    brannte etwa die ganze Stadt?
    totane urbs arsit? in dir Fragen, wenn die Antwort unbestimmt ist
Beispiele
  • vidisne? in dir Fragen, bei denen der Sprecher eine bestimmte Antwort erwartet (Suggestivfragen)
    siehst du etwa nicht?
    vidisne? in dir Fragen, bei denen der Sprecher eine bestimmte Antwort erwartet (Suggestivfragen)
Beispiele
  • egone? allein stehend
    ich?, doch ich nicht?
    egone? allein stehend
  • itane?
    so?, also wirklich?
    itane?
  • ain’ tu?
    ist das dein Ernst?
    ain’ tu?
  • inindirekt indir Fragen ob (nicht), ob etwa (nicht)
    -ne
    -ne
Beispiele
Beispiele
  • -ne … anund u. -ne … -ne
    indirekt dir Alternativfragen: 1. Glied unübersetzt, 2.und u. eventuell folgende Glieder oder
    -ne … anund u. -ne … -ne
Beispiele
  • -ne … anund u. -ne … -neund u. nur… -ne
    inindirekt indir Alternativfragen ob … oder
    -ne … anund u. -ne … -neund u. nur… -ne
Beispiele
  • -ne … necneund u. nur… -necne
    ob … oder nicht
    -ne … necneund u. nur… -necne

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: