[musica] - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Latein-Deutsch Wörterbuch

„mūsica“: Femininum

musica

Femininum f <ae> mūsicaNeutrum Plural npl <ōrum> mūsicēFemininum f <mūsicēs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Musik, Tonkunst, Poesie, Kunst, Wissenschaft höhere Bildung

Musik, Tonkunst
mūsica

mūsica
im weiteren Sinne Poesie, Kunst, Wissenschaft, höhere Bildung
mūsica

mūsica

Beispiele

musica caelestis (mittellateinischmlat.)

Sphärenmusik

musica caelestis (mittellateinischmlat.)
musica sacra (neulateinischnlat.)

Kirchenmusik

musica sacra (neulateinischnlat.)
musica viva (neulateinischnlat.) seit 1945

moderne Musik

musica viva (neulateinischnlat.) seit 1945

Flexion "mūsica"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg mūsica	plural pl mūsicae
Genitiv	singular sg mūsicae	plural pl mūsicārum
Dativ	singular sg mūsicae	plural pl mūsicīs
Akkusativ	singular sg mūsicam	plural pl mūsicās
Ablativ	singular sg mūsicā	plural pl mūsicīs
Vokativ	singular sg mūsica	plural pl mūsicae

„ars“: Femininum

ars

Femininum f <artis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kunstfertigkeit, Können, Geschicklichkeit Handlungsweise, Verfahrensweise, Grundsatz, Eigenschaft Handwerk, Gewerbe Kunst, Wissenschaft Kunstwerk Kunstrichtung Lehrbuch Regeln, Theorie Kunstgriff

(Kunst)Fertigkeit
ars

ars
Können
ars

ars
Geschicklichkeit
ars

ars

Beispiele

exercitatio artem parat

Übung macht den Meister

exercitatio artem parat

Handlungsweise, Verfahrensweise
ars

ars
Grundsatz
ars

ars
Eigenschaft
ars

ars

Beispiele

permanere in suis artibus

seinen bisherigen Grundsätzen treu bleiben

permanere in suis artibus

Handwerk, Gewerbe
ars

ars

Beispiele

instrumentum artis

Handwerkszeug

instrumentum artis
artes sordidae

niedrige Gewerbe

artes sordidae

Kunst
ars

ars
Wissenschaft
ars

ars

Beispiele

ars dicendi/oratoria

Redekunst

ars dicendi/oratoria
ars ea, quam philosophiam Graeci vocant

die Kunst, die die Griechen Philosophie nennen

ars ea, quam philosophiam Graeci vocant
ars musica

Musikkunst

ars musica
ars amatoria/amandiP. Ovidius Naso Ov.

Liebeskunst, Kunst der Liebe (Ovids berühmtes Lehrbuch der Liebe)

ars amatoria/amandiP. Ovidius Naso Ov.
artes liberales

Geisteswissenschaften

artes liberales
artes urbanae

Rechtswissenschaft und Beredsamkeit

artes urbanae

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kunstwerk
ars übertragen gebraucht, metonymischmeton

ars übertragen gebraucht, metonymischmeton

Kunstrichtung
ars

ars

Lehrbuch einer Kunst
ars

ars

Regeln, Theorie einer Kunst
ars

ars

Beispiele

ad artem et praecepta revocare

in eine professionelle Form bringen

ad artem et praecepta revocare
ex arte dicere

den Regeln entsprechend reden

ex arte dicere

Kunstgriff
ars (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ars (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

artes Pluralpl

auch Intrigen

artes Pluralpl
artes belli

Kriegslisten

artes belli
artes gratae

Koketterie

artes gratae
plausus arte carens

ungekünstelter Beifall Ars longa vita brevis. Die Kunst ist lang, kurz ist das Leben.

plausus arte carens

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "ars"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg ars	plural pl artes
Genitiv	singular sg artis	plural pl artium
Dativ	singular sg arti	plural pl artibus
Akkusativ	singular sg artem	plural pl artes
Ablativ	singular sg arte	plural pl artibus
Vokativ	singular sg ars	plural pl artes

Latein-Deutsch Übersetzung für "[musica]"

"[musica]" Deutsch Übersetzung

„mūsica“: Femininum

musica

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "mūsica"

Deklinationen

„ars“: Femininum

ars

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ars"

Deklinationen