Latein-Deutsch Übersetzung für "[ag sb]"

"[ag sb]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ad, age, an, Sa. oder se?
aggemere
<ō, ag-gemere, - 3.> poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggemō

2. Person 2. aggemis

3. Person 3. aggemit

1. Person 1. aggemimus

2. Person 2. aggemitis

3. Person 3. aggemunt

Futur

1. Person 1. aggemam

2. Person 2. aggemes

3. Person 3. aggemet

1. Person 1. aggememus

2. Person 2. aggemetis

3. Person 3. aggement

Imperfekt

1. Person 1. aggemebam

2. Person 2. aggemebās

3. Person 3. aggemebat

1. Person 1. aggemebāmus

2. Person 2. aggemebātis

3. Person 3. aggemebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggemam

2. Person 2. aggemās

3. Person 3. aggemat

1. Person 1. aggemāmus

2. Person 2. aggemātis

3. Person 3. aggemant

Imperfekt

1. Person 1. aggemerem

2. Person 2. aggemerēs

3. Person 3. aggemeret

1. Person 1. aggemerēmus

2. Person 2. aggemerētis

3. Person 3. aggemerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

aggeme!

aggemite!

Futur

2. Person 2. aggemito!

3. Person 3. aggemito!

2. Person 2. aggemitōte!

3. Person 3. aggemunto!

Infinitiv
Präsens

aggemere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

aggemens, aggementis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

aggemendī

Dativ

aggemendō

Akkusativ

ad aggemendum

Ablativ

aggemendō

Supinum
-
aggravescere
<ēscō, ag-gravescere, - 3.>P. Terentius Afer Ter.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggravēscō

2. Person 2. aggravēscis

3. Person 3. aggravēscit

1. Person 1. aggravēscimus

2. Person 2. aggravēscitis

3. Person 3. aggravēscunt

Futur

1. Person 1. aggravēscam

2. Person 2. aggravēsces

3. Person 3. aggravēscet

1. Person 1. aggravēscemus

2. Person 2. aggravēscetis

3. Person 3. aggravēscent

Imperfekt

1. Person 1. aggravēscebam

2. Person 2. aggravēscebās

3. Person 3. aggravēscebat

1. Person 1. aggravēscebāmus

2. Person 2. aggravēscebātis

3. Person 3. aggravēscebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggravēscam

2. Person 2. aggravēscās

3. Person 3. aggravēscat

1. Person 1. aggravēscāmus

2. Person 2. aggravēscātis

3. Person 3. aggravēscant

Imperfekt

1. Person 1. aggravēscerem

2. Person 2. aggravēscerēs

3. Person 3. aggravēsceret

1. Person 1. aggravēscerēmus

2. Person 2. aggravēscerētis

3. Person 3. aggravēscerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

aggravēsce!

aggravēscite!

Futur

2. Person 2. aggravēscito!

3. Person 3. aggravēscito!

2. Person 2. aggravēscitōte!

3. Person 3. aggravēscunto!

Infinitiv
Präsens

aggravēscere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

aggravēscens, aggravēscentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

aggravēscendī

Dativ

aggravēscendō

Akkusativ

ad aggravēscendum

Ablativ

aggravēscendō

Supinum
-
aggerere
<gerere, gessī, gestum 3.> poetischpoet ||ad, gerere|| (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • herbeitragen, herbeibringen
    ag-gerere
    ag-gerere
  • mit Worten vorbringen (probra Schmähungen), (falsa Lügen)
    ag-gerere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ag-gerere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggerō

2. Person 2. aggeris

3. Person 3. aggerit

1. Person 1. aggerimus

2. Person 2. aggeritis

3. Person 3. aggerunt

Futur

1. Person 1. aggeram

2. Person 2. aggeres

3. Person 3. aggeret

1. Person 1. aggeremus

2. Person 2. aggeretis

3. Person 3. aggerent

Imperfekt

1. Person 1. aggerebam

2. Person 2. aggerebās

3. Person 3. aggerebat

1. Person 1. aggerebāmus

2. Person 2. aggerebātis

3. Person 3. aggerebant

Perfekt

1. Person 1. aggessī

2. Person 2. aggessisti

3. Person 3. aggessit

1. Person 1. aggessimus

2. Person 2. aggessistis

3. Person 3. aggessērunt

Futur 2

1. Person 1. aggesserō

2. Person 2. aggesseris

3. Person 3. aggesserit

1. Person 1. aggesserimus

2. Person 2. aggesseritis

3. Person 3. aggesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggesseram

2. Person 2. aggesserās

3. Person 3. aggesserat

1. Person 1. aggesserāmus

2. Person 2. aggesserātis

3. Person 3. aggesserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggeram

2. Person 2. aggerās

3. Person 3. aggerat

1. Person 1. aggerāmus

2. Person 2. aggerātis

3. Person 3. aggerant

Imperfekt

1. Person 1. aggererem

2. Person 2. aggererēs

3. Person 3. aggereret

1. Person 1. aggererēmus

2. Person 2. aggererētis

3. Person 3. aggererent

Perfekt

1. Person 1. aggesserim

2. Person 2. aggesseris

3. Person 3. aggesserit

1. Person 1. aggesserimus

2. Person 2. aggesseritis

3. Person 3. aggesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggessissem

2. Person 2. aggessissēs

3. Person 3. aggessisset

1. Person 1. aggessissēmus

2. Person 2. aggessissētis

3. Person 3. aggessissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aggere!

aggerite!

Futur

2. Person 2. aggerito!

3. Person 3. aggerito!

2. Person 2. aggeritōte!

3. Person 3. aggerunto!

Infinitiv
Präsens

aggerere

Perfekt

aggessisse

Futur

aggestūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aggerens, aggerentis

Futur

aggestūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aggerendī

Dativ

aggerendō

Akkusativ

ad aggerendum

Ablativ

aggerendō

Supinum
aggestum
aggressus
Partizip Perfekt pperf <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aggravare
<ō, āvī, ātum 1.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • schwerer machen
    ag-gravāre
    ag-gravāre
  • verschlimmern, steigern (dolorem den Schmerz)
    ag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • belästigen, zur Last fallen
    ag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggravō

2. Person 2. aggravās

3. Person 3. aggravat

1. Person 1. aggravāmus

2. Person 2. aggravātis

3. Person 3. aggravant

Futur

1. Person 1. aggravābō

2. Person 2. aggravābis

3. Person 3. aggravābit

1. Person 1. aggravābimus

2. Person 2. aggravābitis

3. Person 3. aggravābunt

Imperfekt

1. Person 1. aggravābam

2. Person 2. aggravābās

3. Person 3. aggravābat

1. Person 1. aggravābāmus

2. Person 2. aggravābātis

3. Person 3. aggravābant

Perfekt

1. Person 1. aggravāvī

2. Person 2. aggravāvisti

3. Person 3. aggravāvit

1. Person 1. aggravāvimus

2. Person 2. aggravāvistis

3. Person 3. aggravāvērunt

Futur 2

1. Person 1. aggravāverō

2. Person 2. aggravāveris

3. Person 3. aggravāverit

1. Person 1. aggravāverimus

2. Person 2. aggravāveritis

3. Person 3. aggravāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggravāveram

2. Person 2. aggravāverās

3. Person 3. aggravāverat

1. Person 1. aggravāverāmus

2. Person 2. aggravāverātis

3. Person 3. aggravāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggravem

2. Person 2. aggravēs

3. Person 3. aggravet

1. Person 1. aggravēmus

2. Person 2. aggravētis

3. Person 3. aggravent

Imperfekt

1. Person 1. aggravārem

2. Person 2. aggravārēs

3. Person 3. aggravāret

1. Person 1. aggravārēmus

2. Person 2. aggravārētis

3. Person 3. aggravārent

Perfekt

1. Person 1. aggravāverim

2. Person 2. aggravāveris

3. Person 3. aggravāverit

1. Person 1. aggravāverimus

2. Person 2. aggravāveritis

3. Person 3. aggravāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggravāvissem

2. Person 2. aggravāvissēs

3. Person 3. aggravāvisset

1. Person 1. aggravāvissēmus

2. Person 2. aggravāvissētis

3. Person 3. aggravāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aggravā!

aggravāte!

Futur

2. Person 2. aggravāto!

3. Person 3. aggravāto!

2. Person 2. aggravātōte!

3. Person 3. aggravanto!

Infinitiv
Präsens

aggravāre

Perfekt

aggravāvisse

Futur

aggravātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aggravāns, aggravantis

Futur

aggravātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aggravandī

Dativ

aggravandō

Akkusativ

ad aggravandum

Ablativ

aggravandō

Supinum
aggravātum
agglutinare
<ō, āvī, ātum 1.> ||gluten||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • anleimen, anheften (aliquid alicui rei etwas an etwas)
    ag-glūtināre
    ag-glūtināre
Beispiele
  • se agglutinareT. Maccius Plautus Plaut. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (wie eine Klette) anhängen
    se agglutinareT. Maccius Plautus Plaut. figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. agglūtinō

2. Person 2. agglūtinās

3. Person 3. agglūtinat

1. Person 1. agglūtināmus

2. Person 2. agglūtinātis

3. Person 3. agglūtinant

Futur

1. Person 1. agglūtinābō

2. Person 2. agglūtinābis

3. Person 3. agglūtinābit

1. Person 1. agglūtinābimus

2. Person 2. agglūtinābitis

3. Person 3. agglūtinābunt

Imperfekt

1. Person 1. agglūtinābam

2. Person 2. agglūtinābās

3. Person 3. agglūtinābat

1. Person 1. agglūtinābāmus

2. Person 2. agglūtinābātis

3. Person 3. agglūtinābant

Perfekt

1. Person 1. agglūtināvī

2. Person 2. agglūtināvisti

3. Person 3. agglūtināvit

1. Person 1. agglūtināvimus

2. Person 2. agglūtināvistis

3. Person 3. agglūtināvērunt

Futur 2

1. Person 1. agglūtināverō

2. Person 2. agglūtināveris

3. Person 3. agglūtināverit

1. Person 1. agglūtināverimus

2. Person 2. agglūtināveritis

3. Person 3. agglūtināverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. agglūtināveram

2. Person 2. agglūtināverās

3. Person 3. agglūtināverat

1. Person 1. agglūtināverāmus

2. Person 2. agglūtināverātis

3. Person 3. agglūtināverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. agglūtinem

2. Person 2. agglūtinēs

3. Person 3. agglūtinet

1. Person 1. agglūtinēmus

2. Person 2. agglūtinētis

3. Person 3. agglūtinent

Imperfekt

1. Person 1. agglūtinārem

2. Person 2. agglūtinārēs

3. Person 3. agglūtināret

1. Person 1. agglūtinārēmus

2. Person 2. agglūtinārētis

3. Person 3. agglūtinārent

Perfekt

1. Person 1. agglūtināverim

2. Person 2. agglūtināveris

3. Person 3. agglūtināverit

1. Person 1. agglūtināverimus

2. Person 2. agglūtināveritis

3. Person 3. agglūtināverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. agglūtināvissem

2. Person 2. agglūtināvissēs

3. Person 3. agglūtināvisset

1. Person 1. agglūtināvissēmus

2. Person 2. agglūtināvissētis

3. Person 3. agglūtināvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

agglūtinā!

agglūtināte!

Futur

2. Person 2. agglūtināto!

3. Person 3. agglūtināto!

2. Person 2. agglūtinātōte!

3. Person 3. agglūtinanto!

Infinitiv
Präsens

agglūtināre

Perfekt

agglūtināvisse

Futur

agglūtinātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

agglūtināns, agglūtinantis

Futur

agglūtinātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

agglūtinandī

Dativ

agglūtinandō

Akkusativ

ad agglūtinandum

Ablativ

agglūtinandō

Supinum
agglūtinātum
agglomerare
<ō, āvī, ātum 1.> poetischpoet (spätlateinischspätl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zu einem Knäuel zusammenschließen
    ag-glomerāre
    ag-glomerāre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. agglomerō

2. Person 2. agglomerās

3. Person 3. agglomerat

1. Person 1. agglomerāmus

2. Person 2. agglomerātis

3. Person 3. agglomerant

Futur

1. Person 1. agglomerābō

2. Person 2. agglomerābis

3. Person 3. agglomerābit

1. Person 1. agglomerābimus

2. Person 2. agglomerābitis

3. Person 3. agglomerābunt

Imperfekt

1. Person 1. agglomerābam

2. Person 2. agglomerābās

3. Person 3. agglomerābat

1. Person 1. agglomerābāmus

2. Person 2. agglomerābātis

3. Person 3. agglomerābant

Perfekt

1. Person 1. agglomerāvī

2. Person 2. agglomerāvisti

3. Person 3. agglomerāvit

1. Person 1. agglomerāvimus

2. Person 2. agglomerāvistis

3. Person 3. agglomerāvērunt

Futur 2

1. Person 1. agglomerāverō

2. Person 2. agglomerāveris

3. Person 3. agglomerāverit

1. Person 1. agglomerāverimus

2. Person 2. agglomerāveritis

3. Person 3. agglomerāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. agglomerāveram

2. Person 2. agglomerāverās

3. Person 3. agglomerāverat

1. Person 1. agglomerāverāmus

2. Person 2. agglomerāverātis

3. Person 3. agglomerāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. agglomerem

2. Person 2. agglomerēs

3. Person 3. agglomeret

1. Person 1. agglomerēmus

2. Person 2. agglomerētis

3. Person 3. agglomerent

Imperfekt

1. Person 1. agglomerārem

2. Person 2. agglomerārēs

3. Person 3. agglomerāret

1. Person 1. agglomerārēmus

2. Person 2. agglomerārētis

3. Person 3. agglomerārent

Perfekt

1. Person 1. agglomerāverim

2. Person 2. agglomerāveris

3. Person 3. agglomerāverit

1. Person 1. agglomerāverimus

2. Person 2. agglomerāveritis

3. Person 3. agglomerāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. agglomerāvissem

2. Person 2. agglomerāvissēs

3. Person 3. agglomerāvisset

1. Person 1. agglomerāvissēmus

2. Person 2. agglomerāvissētis

3. Person 3. agglomerāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

agglomerā!

agglomerāte!

Futur

2. Person 2. agglomerāto!

3. Person 3. agglomerāto!

2. Person 2. agglomerātōte!

3. Person 3. agglomeranto!

Infinitiv
Präsens

agglomerāre

Perfekt

agglomerāvisse

Futur

agglomerātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

agglomerāns, agglomerantis

Futur

agglomerātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

agglomerandī

Dativ

agglomerandō

Akkusativ

ad agglomerandum

Ablativ

agglomerandō

Supinum
agglomerātum
aggregare
<ō, āvī, ātum 1.> ||ad, grex||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zugesellen, beigesellen (alicui/ad aliquem jemandem)
    ag-gregāre
    ag-gregāre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggregō

2. Person 2. aggregās

3. Person 3. aggregat

1. Person 1. aggregāmus

2. Person 2. aggregātis

3. Person 3. aggregant

Futur

1. Person 1. aggregābō

2. Person 2. aggregābis

3. Person 3. aggregābit

1. Person 1. aggregābimus

2. Person 2. aggregābitis

3. Person 3. aggregābunt

Imperfekt

1. Person 1. aggregābam

2. Person 2. aggregābās

3. Person 3. aggregābat

1. Person 1. aggregābāmus

2. Person 2. aggregābātis

3. Person 3. aggregābant

Perfekt

1. Person 1. aggregāvī

2. Person 2. aggregāvisti

3. Person 3. aggregāvit

1. Person 1. aggregāvimus

2. Person 2. aggregāvistis

3. Person 3. aggregāvērunt

Futur 2

1. Person 1. aggregāverō

2. Person 2. aggregāveris

3. Person 3. aggregāverit

1. Person 1. aggregāverimus

2. Person 2. aggregāveritis

3. Person 3. aggregāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggregāveram

2. Person 2. aggregāverās

3. Person 3. aggregāverat

1. Person 1. aggregāverāmus

2. Person 2. aggregāverātis

3. Person 3. aggregāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aggregem

2. Person 2. aggregēs

3. Person 3. aggreget

1. Person 1. aggregēmus

2. Person 2. aggregētis

3. Person 3. aggregent

Imperfekt

1. Person 1. aggregārem

2. Person 2. aggregārēs

3. Person 3. aggregāret

1. Person 1. aggregārēmus

2. Person 2. aggregārētis

3. Person 3. aggregārent

Perfekt

1. Person 1. aggregāverim

2. Person 2. aggregāveris

3. Person 3. aggregāverit

1. Person 1. aggregāverimus

2. Person 2. aggregāveritis

3. Person 3. aggregāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aggregāvissem

2. Person 2. aggregāvissēs

3. Person 3. aggregāvisset

1. Person 1. aggregāvissēmus

2. Person 2. aggregāvissētis

3. Person 3. aggregāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aggregā!

aggregāte!

Futur

2. Person 2. aggregāto!

3. Person 3. aggregāto!

2. Person 2. aggregātōte!

3. Person 3. aggreganto!

Infinitiv
Präsens

aggregāre

Perfekt

aggregāvisse

Futur

aggregātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aggregāns, aggregantis

Futur

aggregātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aggregandī

Dativ

aggregandō

Akkusativ

ad aggregandum

Ablativ

aggregandō

Supinum
aggregātum
aggredi
<gredior, gressus sum 3.> ||gradi||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
  • ag-gredi (legibus) (nachklassischnachkl.)
    gerichtlich verfolgen
    ag-gredi (legibus) (nachklassischnachkl.)
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

-

-

Futur

2. Person 2. -

3. Person 3. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Infinitiv
Präsens

-

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

-

Futur

-

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-